Как резаки шнура могут смотреть чемпионат мира по футболу 2022 года? На испанском, для начинающих

Скажем, как и многие из нас, чемпионат мира по футболу FIFA 2022, который начинается в воскресенье, подкрался к вам, учитывая необычное время года и требования приближающихся праздников Дня Благодарения и Рождества.

Допустим, вы относитесь к той же категории, что и 54% респондентов. к недавнему национальному опросу YouGov который больше не подписывается на кабельное. И в качестве аргумента, давайте также скажем, что у вас нет регулярного доступа к прямому телевидению через цифровую антенну или службу потокового ТВ в прямом эфире.

И, хотя ты вообще не фанат живых выступлений, is одно событие, которое вам всегда нравилось смотреть, и вы хотите, чтобы традиция продолжалась. В ближайшее время, что вы можете сделать, чтобы убедиться, что вы можете смотреть все игры?

Для многих американцев ответ заключается в том, чтобы обратиться к новой версии старого друга: национальной испаноязычной телепрограмме, на этот раз предоставленной Telemundo и доступной через службу Peacock Premium от NBC Universal.

Пока ФОКС 34 из 64 игр турнира будут транслироваться в прямом эфире — по сравнению с рекордным американским показателем в 38 игр в эфире в 2018 году — сеть по-прежнему надежно недоступна с цифровой антенной в каждом американском доме. Остальные 30 игр будут транслироваться по кабелю на FS1, а у FOX нет независимого стримингового сервиса, подобного Peacock. Без кабеля или антенны потоковая версия его производства доступна только через сторонние подписки на прямые телетрансляции, которые обычно стоят к северу от 60 долларов в месяц, или через приложение Fox Sports. Последние требуют аутентификации пользователя, чтобы доказать, что зритель также является платным подписчиком кабельного телевидения.

В отличие от этого, Peacock Premium будет транслироваться. все 64 трансляции чемпионата мира по испаноязычной сети Telemundo и родственной кабельной станции Universo, которые также являются свойствами NBCUniversal. Услуга Peacock с рекламой доступна за 4.99 доллара в месяц. А поскольку чемпионат мира на этот раз сократился до 29 дней, а первые 12 матчей турнира доступны бесплатно на сервисе, подписчик, чье единственное желание — смотреть чемпионат мира, может входить и выходить только за месячную плату.

Общая доля американцев, которые попадут в группу, подписавшуюся на Peacock исключительно ради чемпионата мира, может быть небольшой. Но, учитывая масштаб мероприятия, этого не может быть. который маленький. И, в целом, это продолжает национальную традицию крупнейшего в мире спортивного события, которое более доступно для зрителей на испанском языке, чем на английском.

Это всего лишь второй раз, когда Telemundo владеет правами на испанский язык для турнира. Но его конкурент Univision владел правами с 1990 по 2014 год, служа надежным домом для чемпионата мира по футболу для поколения американцев, говорящих на любом языке, которые не были абонентами кабельного телевидения, а получали доступ к сети по воздуху.

А в более ранние периоды цифровой эпохи Univision бесплатно транслировала матчи чемпионата мира со своего веб-сайта без аутентификации пользователя, требуемой ESPN и ABC тогда или FOX сейчас.

И появление Peacock в качестве доступного варианта потокового вещания на этом турнире произошло в идеальное время. Как и в 2018 году, предшествовавшем запуску Peacock в 2020 году, в большинство игр будут играть в утренние или ранние дневные часы, когда у людей больше шансов получить доступ к телефонам или компьютерам, чем к телевизорам.

И в отличие от 2018 года, американская команда прошла квалификацию на турнир 2022 года. Сборная Мексики (которая с 1994 года проходила квалификацию на все турниры) обычно имеет более высокие рейтинги на испаноязычном телевидении, чем сборная США, но разница меньше, и американцы занимают явное второе место. В турнире 2014 года самая просматриваемая игра в Мексике привлекла 6.8 миллиона зрителей на Univision против самой просматриваемой игры в США с 6.5 миллионами зрителей.

Если значительная часть такой аудитории перейдет в сферу потокового вещания, мы можем оглянуться на это как на Первый великий чемпионат мира по потоковому вещанию. И учитывая, насколько проще найти универсальный вариант потоковой передачи на Peacock, это также будет еще одним примером, в котором американские испаноязычные СМИ лидируют.

Источник: https://www.forbes.com/sites/ianquillen/2022/11/19/how-can-cord-cutters-watch-the-2022-fifa-world-cup-in-spanish-for-starters/