Средства Белого дома на Covid-19 заканчиваются — вот что это значит для лечения, тестов и вакцин

Верхняя строка

Финансирование Белого дома в связи с Covid-19 заканчивается после того, как Конгресс отказался утвердить дополнительные деньги, которые должны оказать широкое влияние на вакцины, тесты, методы лечения и исследования Covid-19, причем сокращения уже должны произойти уже на следующей неделе.

Ключевые факты

Ассоциация Белый дом не имеет достаточного финансирования для закупки дополнительных курсов лечения моноклональными антителами, поэтому его распределение по штатам будет сокращено на 30% со следующей недели, а запланированная поставка дополнительных препаратов 25 марта была отменена.

Незастрахованные американцы больше не будут получать бесплатные тесты и лечение Covid-19 с 25 марта, а покрытие вакцинацией для незастрахованных закончится 5 апреля.

Белому дому придется сократить запланированную закупку профилактических препаратов для американцев с ослабленным иммунитетом 31 марта, и, вероятно, к концу года они закончатся без дополнительного финансирования.

As Pfizer как сообщается, планирует запросить одобрение четвертой прививки от Covid-19 для лиц старше 65 лет, Белый дом заявил, что у него нет ресурсов для закупки достаточного количества дополнительных прививок для всех американцев, включая любые обновленные прививки, предназначенные для борьбы с будущими вариантами.

Белый дом больше не сможет закупать противовирусные таблетки для лечения Covid-19, а это означает, что они вообще не будут доступны, если запасы закончатся, как Politico ноты таблетки и многие другие лекарства от Covid-19 разрешены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов только для экстренного использования и, следовательно, не могут продаваться в коммерческих целях. Белый дом больше не сможет покупать противовирусные таблетки для лечения Covid-19, которые означает, что они вообще не будут доступны, если запасы закончатся, как Politico ноты таблетки и многие другие лекарства от Covid-19 разрешены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов только для экстренного использования и, следовательно, не могут продаваться в коммерческих целях.

Возможности тестирования на Covid-19 должны «значительно сократиться» после июня, поскольку Белый дом больше не может поддерживать производителей, и в более долгосрочной перспективе сокращение финансирования повлияет на исследования и мониторинг новых вариантов, а также на глобальные усилия по вакцинации.

Большое количество

15.6 млрд долларов. Именно столько Белый дом и Конгресс планировали выделить на финансирование Covid-19 в рамках своего законопроекта о расходах в размере 1.5 триллиона долларов. Однако средства на пандемию были исключены из окончательного пакета после того, как республиканцы захотели заплатить за помощь, забрав средства на пандемию, которые уже были выделены штатам и населенным пунктам, но еще не были израсходованы, Politico отчеты.

Что смотреть

Будет ли Конгресс выделять дополнительное финансирование, чтобы предотвратить некоторые возможные последствия. Белый дом работает с демократами в Конгрессе над отдельным законопроектом о финансировании, который будет сосредоточен только на Covid-19, NPR. отчеты, но республиканцы резко выступают против него, что снижает вероятность его принятия Сенатом. Республиканцы утверждают, что у Белого дома все еще есть средства на Covid-19, которые он еще не потратил, что делает ненужным дополнительное финансирование, и попросили администрацию Байдена подробно рассказать, как были потрачены средства, ранее выделенные Конгрессом на Covid-19.

Что мы не знаем

Будут ли случаи Covid-19, госпитализации и смерти вскоре снова расти в США, что усугубит влияние сокращений правительства. Случаев, госпитализаций и смертей помпаж снова по всей Европе — в Германии и Австрии зафиксирован рекордно высокий уровень заражения, что вызвало опасения, что США вероятно последует, поскольку тенденции Covid-19 в США обычно отстают от европейских на несколько недель. Доктор Джон Шварцберг, эксперт по инфекционным заболеваниям Калифорнийского университета в Беркли, сказал: Forbes Недостаток финансирования Конгресса повредит готовности США к очередному всплеску, наряду с такими факторами, как отсутствие «легкодоступных» методов лечения, которые будут ухудшаться по мере продолжения сокращения финансирования. В то время как многие американцы имеют некоторую степень иммунитета благодаря вакцинации или предшествующему заражению, что может помочь в случае нового всплеска, Шварцберг отметил, что иммунитет также ослабевает, а в США уровень ревакцинации ниже, чем в европейских странах, и «слишком много американцев ведут себя как если не будет пандемии».

Ключевой фон

Неспособность Конгресса профинансировать ответные меры федерального правительства на Covid-19 ставит в тупик недавно обнародованную администрацией Байдена план чтобы отреагировать на пандемию, поскольку она вступает в свой третий год. Стратегия включала агрессивные предложения по наращиванию производства тестов и вакцин против Covid-19, созданию запасов лекарств для будущих всплесков и активизации усилий по наблюдению для выявления новых вариантов по мере их появления — все это зависело от дополнительного финансирования. Президент Джо Байден заявил в своем обращении к Конгрессу, что администрация будет «оставаться начеку» в отношении Covid-19, даже если количество случаев заболевания уменьшилось, объявив о расширении бесплатных домашних тестов для американцев и инициативе «Тест для лечения», обеспечивающей бесплатные противовирусные таблетки в аптеках, которые также будут страдать из-за нехватки финансирования. Однако некоторые аспекты плана не зависели от Конгресса — администрация Байдена представила новое федеральное руководство по вентиляции в четверг в рамках своей стратегии, например.

Дополнительный отчет Роберта Харта.

Дальнейшее чтение

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ: Последствия отсутствия финансирования усилий по борьбе с COVID-⁠19, если Конгресс бездействует (Белый дом)

В Белом доме заявили, что у него заканчиваются деньги, чтобы покрыть расходы на тесты и вакцины от COVID. (ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР)

В Европе распространяется новая волна Covid — вот почему США должны обратить внимание (Forbes)

Белый дом представляет новую стратегию реагирования на Covid-19 — вот что нужно знать (Forbes)

Полное покрытие и живые обновления на Coronavirus