Верхняя строка
В четверг прокуратура США обвинила четырех белорусских чиновников в заговоре с целью совершения авиационного пиратства после того, как в мае 2021 года Беларусь вызвала широкое осуждение за использование предполагаемой угрозы взрыва для посадки рейса Ryanair и ареста критика режима на борту самолета.
Пассажирский рейс Ryanair из Афин, Греция, был перехвачен и направлен в Минск белорусской стороной. ... [+]
Петрас Мелукас/AFP через Getty Images
Ключевые факты
В число четырех обвиняемых, которые остаются на свободе в Беларуси, входят Леонид Николаевич Чуро, генеральный директор Государственной аэронавигационной службы Беларуси; заместитель Чуро Олег Казючиц; и сотрудники службы государственной безопасности Андрей Анатольевич Лну и Фну Лну.
Обвиняемые замышляли инсценировать сообщение о заложенной бомбе, чтобы оправдать посадку рейса 4978 Ryanair, рейса с четырьмя гражданами США и более чем 100 другими пассажирами, в белорусской столице Минске, чтобы можно было арестовать журналиста и критика правительства Романа Протасевича, заявил помощник директора ФБР. Майкл Дж. Дрисколл сказал.
Чуро лично сообщил о ложной угрозе заложенной бомбы персоналу Минского центра управления воздушным движением до того, как рейс 4978 поднялся в воздух, а Фну Лну участвовал в этой работе и сообщал новости Андрею Анатольевичу Лну, утверждают прокуроры.
Министерство юстиции США заявило, что роль Казючица была более опосредованной: он якобы давал указание органам управления воздушным движением фальсифицировать отчеты об инцидентах и скрывать доказательства того, что угроза взрыва бомбы была мистификацией, что, по словам прокуратуры, было попыткой скрыть инцидент.
Белорусский диссидент Роман Протасевич.
Артур Видак / NurPhoto via Getty Images
Важная цитата
«Происшедшее является не только безрассудным нарушением законодательства США, но и чрезвычайно опасно для безопасности всех, кто летает на самолете», — сказал Дрисколл. «Следующий пилот, получивший сигнал бедствия с вышки, может усомниться в подлинности чрезвычайной ситуации, что ставит под угрозу жизнь».
Ключевой фон
Обстоятельства ареста Протасевича по обвинению в разжигании «массовых беспорядков» вызвали международное возмущение. Протасевич был откровенным критиком президента Беларуси Александра Лукашенко, который правил страной более 20 лет и заткнул рот большинству СМИ в стране. Протасевич провел годы в Литве, надеясь избежать тюремного заключения в родной Беларуси, служба безопасности которой причислила его к террористам. Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий описано отклонение рейса как «беспрецедентный акт государственного терроризма» и призвал к более строгим санкциям против белорусского правительства, которое уже было сурово наказано за насильственное подавление протестов и проведение выборов в 2020 году, которые, по мнению многих, были сфальсифицированы в пользу Лукашенко. . Протасевич и его подруга Софья Сапега, которая также была арестована, публично признались в совершении уголовных преступлений, по всей видимости, под давлением, сообщает BBC.
Что смотреть
Протасевич и Сапега были переведены под домашний арест в июне, но их нынешний статус неизвестен. Последний публичный контакт Протастевича с внешним миром имел место в октябре.
Дальнейшее чтение
«США обвинили четырех белорусских чиновников в пиратстве при вынужденной посадке самолета» (New York Times)
«Беларусь перехватила рейс Ryanair и задержала журналиста, вызвав международное возмущение» (Forbes)
Источник: https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/01/20/us-charges-officials-in-belarus-with-piracy-for-forcing-plane-with-dissident-to-land/