«Последние из нас» каким-то образом меняют игру к лучшему с помощью красивого эпизода

я слышал о Последний из нас Эпизод 3 уже несколько недель, так как это был один из первых эпизодов предварительного просмотра, которым большинство критиков восхищались задолго до этого. Я знал, что это был эпизод, посвященный Биллу, и хотя мне, конечно, было любопытно увидеть Ника «Рона Суонсона» Оффермана в роли, я был несколько озадачен тем, как эпизод с Биллом может получить такую ​​высокую оценку, учитывая события игра.

Ну вот и мы. И теперь я знаю. Мы все знаем.

Некоторые называют его одним из лучших телевизионных эпизодов, которые они когда-либо видели. Другие призывают к мгновенному присуждению Эмми приглашенного актера для Оффермана и Мюррея Бартлетта. Мне? Я больше всего поражен тем, как они сделали что-то настолько отличное от игры, в том числе изменили всю судьбу главного героя, и умудрились создать что-то такое прекрасное и нужное в процессе.

Трудно переоценить, насколько все это изменилось в игре. Там сегмент Билла рассказывает об обучении делать ловушки и слушании его трагической предыстории о том, как Фрэнк устал от своих ограничений и умер, оставив его. Я помню, что в 2013 году, когда вышла The Last of Us, Билла представили как гея, это было несколько большим событием, поскольку тогда вы, вероятно, могли пересчитать количество подтвержденных персонажей-геев в видеоиграх по пальцам одной руки.

Здесь, десять лет спустя, история Билла превратилась в прекрасный, трогательный эпос. История двух потерянных мужчин, которые находят друг друга после конца света и строят совместную жизнь, которая длится почти двадцать лет. В подкасте после шоу Нил Дракманн комментирует изменение двумя способами. Во-первых, у вас никогда не было такого сегмента в видеоигре, где вам нужно постоянно вставлять действие и нет времени на 80-минутные любовные истории, которые напоминают начало Pixar's Up и бьют так же сильно. Во-вторых, Дракманн говорит о том, как он не решается изменить судьбу персонажей из игры. Там жил Билл, здесь он умер, но потому что это служит более широкому повествованию о защите кого-то, кого ты любишь, и тому, что оказывается гораздо более счастливым концом для персонажа. Таким образом, изменение стоило затрат на изменение исходного материала.

И это лучше! Это однозначно лучше, чем игра. Это не оскорбление игры или еще один аргумент «видеоигры хуже телевидения и фильмов», но это аргумент в пользу способности хорошо адаптация игры для фактического изменения и улучшения исходного материала таким образом, чтобы это было выгодно обоим. Для геймеров, давно знакомых с историей Билла, было особенным наблюдать, как события разворачиваются на экране. А для неигроков это была просто блестяще сыгранная, красиво рассказанная история.

Отсюда, однако, все становится намного темнее. Если не будет внесено больше изменений, чтобы дать большему количеству персонажей более радужные концовки, чем игра, нас ждет много трагедий и потерь, как с точки зрения прошлого Элли, которое будет исследовано в этом сезоне, так и с точки зрения будущего отношений Джоэла и Элли. который будет изучен в следующем сезоне, теперь, когда шоу было продлено на 2 сезон.

Что нельзя отрицать, так это то, что Мазин, Дракманн и актеры сделали с этой адаптацией не что иное, как невероятное. Они взяли игру, которую вообще не нужно было адаптировать, поскольку она уже была настолько кинематографичной, насколько это возможно для видеоигры, и превратили ее во что-то еще лучше, со значительными изменениями исходного материала, настолько хорошими, даже любители игр не могут их за это винить. Глубоко впечатляющее достижение, и я больше ничего не жду каждую неделю.

Следуйте за мной на Twitter, YouTube, Facebook и Instagram. Подпишитесь на мою бесплатную еженедельную рассылку новостей, Бог катится.

Возьмите мои научно-фантастические романы Серия Herokiller и Трилогия.