Верхняя строка
После нескольких месяцев переговоров о финансировании правительства Сенат в четверг принял сводной законопроект о расходах на сумму 1.5 триллиона долларов, который обеспечит финансирование до конца финансового года, а также выделит деньги Украине в ее борьбе с Россией, дополнительную помощь студентам, кибербезопасность и многое другое.
Здание Капитолия США.
Гетти
Ключевые факты
Огромный пакет расходов, который должен выделить средства для правительства до 30 сентября, был принят Сенатом в четверг вечером в основном двухпартийным голосованием 68 против 31.
В законопроекте на 2,741 странице около 782 миллиардов долларов выделено на военные расходы в рамках Министерства обороны, а дополнительные 125 миллиардов долларов были выделены Министерству по делам ветеранов.
Помимо финансирования повседневных правительственных операций, законопроект предусматривает выделение около 13.6 млрд долларов на экстренную помощь Украине, которая борется с российским вторжением, 4 млрд долларов на помощь перемещенным беженцам, 6.5 млрд долларов на военную помощь и 1.8 млрд долларов на любые макроэкономические расходы. потребности, по данным комитета Палаты представителей по ассигнованиям.
Он также удовлетворяет запросы агентств на ряд новых положений, включая увеличение максимальной суммы гранта Пелла на 400 долларов и почти 7 миллиардов долларов на создание агентства при Национальных институтах здравоохранения, которому поручено создавать технологии «с высоким риском и высокой прибылью». для исследования болезней.
Среди других положений - повторное утверждение Закона о насилии в отношении женщин, срок действия которого истек в 1994 году и предусматривал выделение средств для судебного преследования насильственных преступлений в отношении женщин; мера по предоставлению Управлению по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов регулирующих полномочий в отношении синтетического никотина; и средства защиты от кибербезопасности, помогающие снизить риск атак на инфраструктуру.
Что не попало в кадр? Около 16 миллиардов долларов на помощь Covid, включая тесты, вакцины и методы лечения, были исключены из законопроекта после возникших в последнюю минуту разногласий по поводу того, как финансировать это положение. она пообещала «бороться за срочно необходимую помощь Covid» в отдельном законе, голосование по которому запланировано на следующую неделю.
Ключевой фон
Конгресс не смог принять бюджет на финансовый год к концу сентября прошлого года, что вынудило законодателей принять ряд временных мер, чтобы избежать закрытия правительства. По данным Комитета по ответственному федеральному бюджету, омнибус в сочетании с пакетом помощи Covid был подписан в конце декабря 2020 года и установил текущие уровни финансирования для большинства федеральных программ. Последняя продолжающаяся резолюция была принята в середине февраля, чтобы финансировать правительство до пятницы, в то время как законодатели вырабатывали разногласия.
Что смотреть
Теперь законопроект направляется на стол президента Джо Байдена для подписания. Ожидается, что он сделает это до того, как в пятницу вечером истечет срок текущего финансирования.
Дальнейшее чтение
Сенат принимает в последнюю минуту законопроект о предотвращении закрытия правительства (Forbes)
Полное покрытие и живые обновления на Coronavirus
Source: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/03/10/senate-passes-15-trillion-spending-bill-with-14-billion-for-ukraine-aid-heres-whats-in-it/