Сенат утвердил председателя ФРС Джерома Пауэлла на второй срок из-за скачков инфляции и коллапса рынков

Верхняя строка

Сенат в четверг подтвердил назначение президентом Джо Байденом Джерома Пауэлла на второй срок в качестве председателя Федеральной резервной системы, укрепив высшее руководство центрального банка, поскольку он повышает процентные ставки для борьбы с самым высоким уровнем инфляции за 40 лет и борется с резкой распродажей на рынке. вызвано ужесточением политики.

Ключевые факты

В результате голосования 80 против 19 в четверг Сенат утвердил Пауэлла на второй срок, заканчивающийся в начале 2026 года, при этом 6 демократов и 13 республиканцев проголосовали против выдвижения.

Впервые назначенный на пост главы ФРС президентом Бараком Обамой в 2012 году, Пауэлл занимал этот пост с момента окончания срока полномочий министра финансов Джанет Йеллен в ФРС в 2018 году; Байден постучал его на второй срок еще в ноябре.

Его политическая реакция на пандемию получила широкую похвалу за то, что она предотвратила экономическую депрессию, но председатель ФРС все чаще сталкивался с критикой в ​​адрес центрального банка. подождал слишком долго, начав повышать процентные ставки только в марте.

Со своей стороны, Пауэлл начал признавать инфляция «слишком высока» в конце марта, и она пообещала «быстро двигаться. . . для восстановления стабильности цен», заявив ранее в этом месяце, что центральный банк перейдет к повышению ставок на 50 базисных пунктов в июне и июле — больше, чем прогнозировали чиновники ФРС в начале года.

Акции столкнулись с угрозой роста ставок, которые обычно негативно сказываются на доходах корпораций: в этом году индекс S&P 500 упал на 19%.

Ключевой фон

Фондовый рынок начал восстанавливаться после краха, вызванного пандемией в 2020 году, в день, когда Пауэлл обязались использовать «полный набор инструментов центрального банка для поддержки экономики США», и его ответ помог подстегнуть один из сильная бычьи рынки в истории. Тем не менее, в последние недели неопределенность достигла апогея, поскольку политика аккомодации сменилась на смягчение. с шипами инфляция. Технологический Nasdaq размещены это худший месяц с 2008 года в апреле, и в этом году он упал на 29%. Тем временем экономика США неожиданно сжался 1.4% в прошлом квартале.

касательный

В конце прошлого месяца Сенат утвердил Лаэля Брейнарда, тогдашнего управляющего ФРС, вице-председателем центрального банка. Единственный демократ в совете ФРС, состоящем из семи членов, в прошлом году она стала главным претендентом на пост председателя ФРС, когда прогрессивные демократы предприняли усилия по смещать Пауэлла за его умеренные взгляды на изменение климата. В октябре Брейнард изложенные ранний план стресс-тестов, связанных с климатом, для крупных финансовых учреждений, аналогичный необходимым стресс-тестам, проведенным после Великой рецессии для оценки требований банков к капиталу.

Против

Серия откровений о вложения сделанные представителями ФРС во время пандемии, поставили под сомнение возможное переназначение Пауэлла в конце прошлого года. В то время сенатор Элизабет Уоррен (штат Массачусетс) — сказал он «потерпел неудачу как лидер» во время скандала. «Создание правильной культуры в ФРС и обеспечение наличия мер предосторожности для предотвращения самодеятельности… должно быть минимальным стандартом, которому должен соответствовать любой председатель [ФРС]», — сказала Уоррен, вновь заявив о своем несогласии с его назначением. «И когда возникает проблема, критически важно быстрое и агрессивное реагирование — председатель Пауэлл не справился с обеими задачами».

Дальнейшее чтение

Сенат утвердил Лаэля Брейнарда новым заместителем председателя ФРС. Вот что мы знаем. (Forbes)

Байден назначил Джерома Пауэлла на второй срок в качестве председателя ФРС, несмотря на волну прогрессивной оппозиции (Forbes)

ФРС обнародовала «новые жесткие правила», ограничивающие торговлю акциями должностных лиц Центрального банка после отставки высокопоставленных лиц (Forbes)

Источник: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/05/12/senate-confirms-fed-chair-jerome-powell-to-second-term-as-inflation-spikes-and-markets- крах/