Председатель правления Федеральной резервной системы США Джером Пауэлл дает показания перед слушаниями в Комитете по финансовым услугам Палаты представителей в Вашингтоне, США, 23 июня 2022 года.
Мэри Ф. Калверт | Рейтер
Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл в среду пообещал, что политики не позволят инфляции завладеть экономикой США в долгосрочной перспективе.
«Риск заключается в том, что из-за множественности потрясений вы начнете переходить в режим более высокой инфляции. Наша работа состоит в том, чтобы предотвратить это в буквальном смысле, и мы этого не допустим», — сказал глава центрального банка. «Мы не допустим перехода от среды с низкой инфляцией к среде с высокой инфляцией».
Выступая перед форум Европейского центрального банка вместе с тремя своими глобальными коллегами Пауэлл продолжил жесткую речь об инфляции, достигшей самого высокого уровня за более чем 40 лет.
В ближайшее время ФРС ввела многократное повышение ставок попытаться сдержать быстрый рост цен. Но Пауэлл сказал, что также важно остановить инфляционные ожидания в долгосрочной перспективе, чтобы они не закрепились и не создали самореализующийся цикл.
«Здесь идут часы, где инфляция продолжается уже более года», — сказал он. «Было бы неправильным управлением рисками просто предположить, что эти долгосрочные инфляционные ожидания останутся неизменными на неопределенный срок перед лицом устойчиво высокой инфляции. Поэтому мы этого не делаем».
С тех пор, как в марте ФРС начала повышать ставки, рыночные индикаторы инфляционных ожиданий значительно снизились. Мера перспективы в течение следующих пяти лет которая сравнивает индексированные на инфляцию государственные облигации со стандартными казначейскими облигациями, упала с почти 3.6% в конце марта до 2.73% на этой неделе.
Однако другие опросы показывают, что потребители ожидают дальнейшего роста цен. Одна из таких мер, предпринятая Мичиганским университетом, помогла оказать давление на ФРС. повышение базовой процентной ставки на 0.75 процентного пункта на своем заседании в начале этого месяца.
Теперь ФРС поручено снизить эти ожидания, не разрушив при этом экономику. Пауэлл сказал, что уверен, что это произойдет, хотя и признал риски.
«Мы полны решимости использовать наши инструменты для снижения инфляции. Способ сделать это — замедлить рост, в идеале сохраняя его положительным», — сказал он. «Есть ли риск, что это зайдет слишком далеко? Безусловно, есть риск. Я бы не согласился, что это самый большой риск для экономики. Большая ошибка, которую можно совершить… — это неспособность восстановить ценовую стабильность».
Источник: https://www.cnbc.com/2022/06/29/powell-vows-to-prevent-inflation-from-taking-long-run-hold-in-the-us.html.