Ветераны NPR демонстрируют мастерство повествовательной журналистики

Прошло уже почти три месяца с тех пор Россия вторглась в Украину, и большая часть последних новостей была удручающе предсказуемой. Такое ощущение, что каждый день иностранные корреспонденты делятся новостями очередное российское злодеяние. Или о превосходящих по численности украинских защитниках, которые все еще держатся. О новой демонстрации неповиновения со стороны президента Зеленского. Все больше стран, таких как США, отправляют пакеты помощи и оружие. Больше борьбы, больше смертей.

Журналисты, которым поручено рассказать об этой истории, безусловно, хотят, чтобы читатели и аудитория дома были заинтересованы и заботились о том, что происходит. Но вместо того, чтобы обнимать величие и сражения, которые являются частью этот кровавый геополитический конфликт В то время как Европа движется к неопределенному финалу, группа ветеранов NPR решила сосредоточиться на малом и личном.

Вместо того, чтобы освещать войну так же, как большинство остальных, журналисты в партнерстве со Spotify запустили подкаст, чтобы рассказывать истории простых украинцев от первого лица. Об украинцах вроде Галины, которая сбежала из Мариуполя со своей собакой и фотоаппаратом. О Максе, который записывает сказки для детей, скрывающихся от войны в подвалах. И о Светлане, которая едва пережила атаку российской противотанковой ракеты, когда бежала из села под Киевом.

Украинские истории: по одному человеку за раз

Каждый выпуск подкаста, за некоторыми исключениями, едва достигает 15-минутной отметки. Усилия являются продуктом Бесстрашные СМИ, новый журналистский коллектив, который поставил себе в качестве руководства следующую дорожную карту:

Как сказал мне Дэвид Грин, бывший ведущий NPR и соучредитель Fearless Media: «Мы считаем, что заголовки не помогают нам воспринимать мир. Истории нужны». Итак, каждый выпуск подкаста начинается с того, что Грин в первые несколько мгновений рассказывает слушателям, что это шоу о том, как «рассказывать историю войны в Украине, по одному человеку».

«Одна вещь, которую мы уже изучали в Fearless, — это то, как освещать «новости» разными способами — более повествовательно и более экспериментально», — рассказал мне Грин о Истории Украины, получивший зеленый свет от Spotify в начале марта.

Fearless Media прилетела в Варшаву и была готова начать работу через несколько недель. Затем 28 марта команда начала вести репортажи изнутри Украины.

«Интимная связь»

«У всех нас есть новостной опыт, и мы понимаем огромную важность освещения событий и моментов по мере их развития», — продолжил Грин в беседе со мной. Опять же, это не обязательно дает простой или автоматический ответ на вопрос: «Что мы можем сделать, чтобы помочь людям справиться с этой бессмысленной войной?»

«Украинские истории», — сказал Грин, — «родились из попытки ответить на этот вопрос. Если бы мы каждый день фокусировались на одном человеке и одной истории, мы надеялись, что между слушателями и рассказчиком установится тесная связь. Будет взаимосвязь и сочувствие. Контекст невообразим для тех из нас, кто не пережил войну. Но человечность и жизненные вопросы, с которыми сталкивается человек, по своей сути знакомы».

Простота идеи также является сильной стороной этого журналистского продукта. Название каждой серии — это имя украинца, рассказывающего свою историю. Украинцам нравятся Марко, Татьяна, Макс, Соня и Надя.

История Светланы происходит примерно в середине сезона и, пожалуй, самая эмоционально разрушительная из всех. Временами она всхлипывает и плачет, извиняется, просит дать время прийти в себя – явно далеко не оставив позади травму войны. Фактически, эта учительница польского языка и инструктор йоги в какой-то момент ловит себя на том, что все еще говорит о своей обычной жизни в настоящем времени. «Я считаю, что Киев – лучший. Здесь действительно есть все», — говорит она Грину. "… Я серьезно было все.

«Больше всего мне не хватает моей обычной жизни. Сижу, пью какой-то капучино и работаю за ноутбуком. Просто обычная, знаете ли, жизнь. Обыкновенного человека.

Она рассказывает, как после начала войны покинула Киев и уехала в деревню неподалеку, чтобы спрятаться вместе с семьей. Но затем российские солдаты заняли это село, и, когда у нее закончились еда и электричество, она и ее семья решили вернуться в Киев. Из-за самых маленьких пассажиров в их машине они сделали белые плакаты, гласившие, что внутри находятся дети.

Светлана в ужасающих подробностях рассказывает, каково было пережить нападение на блокпосте, когда пули начали грызть землю вокруг их машины.

«Я не знаю, как это просто пришло мне в голову, когда говорят, что если что-то случится, ты просто положишь голову на колени. Я вспомнил об этом и заплакал: «Голова на коленях!» Голова на коленях! И: «Прикрой голову!» Просто все время стреляли. Все было, знаете ли… стеклом. Я просто пытался подтянуться к переднему сиденью и опустить голову как можно ниже. Еще у меня в руке был телефон, и я только что сделала это…» (Для демонстрации она кладет телефон на голову).

Она начинает тихо плакать.

"Мне жаль."

Она делает паузу.

«Я думал, что грядет что-то грандиозное. И оранжевый… и в этот момент я это увидел. Это оно. Теперь я умру».

Противотанковая ракета попала в заднюю часть автомобиля ее семьи. Чудом она выжила. Не все это сделали. В голове у нее послышался звон. Она в отчаянии вылезла из машины. «Я спряталась за открытой дверью, как в кино, понимаешь? Я начала кричать: «У нас есть дети!» Хватит в нас стрелять! У нас есть дети!»

Первый проект от Fearless Media

Есть и другие интервью, подобные интервью Светланы, которые останутся со слушателями еще долго после того, как серия закончится. Команда Fearless Media записала на пленку как можно больше интервью лично — сидя с украинцами в приютах для беженцев, в центрах приема беженцев, парках, кафе и отелях. От Львова до Киева, от Полтавы до Запорожья. Поскольку некоторые интервью собирались в последнюю минуту, а другие касались людей, находящихся в пути, некоторые из них записывались удаленно.

Ведущий продюсер Эшли Вестерман, которая чередует обязанности ведущей с Грин, использовала свои навыки аудиопроизводства, чтобы удаленные интервью по-прежнему звучали для слушателя как можно более интимно.

«Я определенно буду скучать по этому месту», — сказал мне Вестерман. «Этот проект оказал на меня такое влияние».

Она похвалила монтажника и переводчика шоу Антона Лободу как незаменимого в этом проекте. Лобода также помогла привлечь нескольких кандидатов на собеседование. Местные коллеги Fearless Media, продолжил Вестерман, «также сыграли решающую роль, помогая убедить людей поговорить с нами. Тот, кто говорит на родном языке человека и принадлежит к его собственной культуре, взяв на себя ответственность попросить кого-то рассказать о своем недавнем травматическом опыте, имеет очень большое значение для того, чтобы помочь потенциальным собеседникам почувствовать себя в достаточной безопасности, чтобы открыться.

«Я не думаю, что нам удалось бы получить интервью, которые мы дали, без помощи наших украинских коллег. Затем, когда интервью начались, мы с Дэвидом провели их, опираясь на многолетний опыт интервьюирования людей, которые травмированы, и людей, находящихся в кризисе. Так что это действительно была командная работа».