Дебют режиссера Наташи Офили на Slamdance

Наташа Офили - темнокожая глухая актриса и режиссер, которая стала одной из первых чернокожих глухих актеров, которые были анимированы в телешоу, а также одним из первых чернокожих глухих актеров, появившихся в видеоигре. Человек-паук: Майлз Моралес, где она играет Хейли Купер. Теперь Офили добавила к своему внушительному резюме титул «Кинорежиссер». Офили дебютирует в качестве режиссера с Мульти, a короткометражный фильм, который она написала, спродюсировала и в котором снялась, «в котором рассматривается влияние пожизненной травмы и психического заболевания с точки зрения сообщества чернокожих глухих женщин».

Мульти приближается к своей американской премьере на Slamdance, в рамках шоукейса Slamdance Unstoppable, который представляет собой подборку «фильмов, снятых кинематографистами с видимыми и невидимыми нарушениями. Программа Slamdance Unstoppable, созданная исключительно артистами с ограниченными возможностями, направлена ​​на устранение предрассудков и ограничений, которые исторически мешали кинематографистам с ограниченными возможностями быть представленными в индустрии развлечений». Эшли Икин, сценарист-режиссер-инвалид, также представит свой короткометражный фильм. Соседи и друзья at Слэмданс. Икин был частью инициативы Netflix Emerging Filmmaker Initiative и выпустит Прости нам наши проступки на стриминговой платформе 17 февраля. Икин говорит: «[Slamdance Unstoppable] открывает дверь для других фестивалей, чтобы последовать их примеру и не только расширить свое понимание нашего сообщества, но и просветить аудиторию. Это также дает креативщикам легитимность того, что мы приносим пользу индустрии развлечений и к нам как к кинематографистам следует относиться серьезно».

фильм Офили, Мульти, состоялась мировая премьера в BFI в Лондоне, Англия, еще в декабре 2021 года. В 2009 году Офили пережил клиническую депрессию: «Я помню, что чувствовал себя бесполезным, я помню чувство, что я больше не хочу быть здесь, я закончил, я чувствовал себя Выполнено. В 2009 году я объявил, что мне нужна помощь, я начал ходить на терапию, все это мне помогло, это был двухлетний путь, и теперь я могу об этом говорить». Офили упомянула, что ей не стыдно говорить о своей депрессии, и она понимает, что многие люди не говорят о своем психическом здоровье, «не хватает разговоров о нашей травме, и я решила включить это в сценарий. . Нам не хватает этого на экране. Multi вдохновлен моим психическим здоровьем».

Фильм исследует мир изолированной чернокожей глухой женщины, которая является одной из порядков, чтобы сохранить детскую травму, похороненную глубоко в ее душе. Неожиданный поворот событий заставляет ее противостоять демонам из ее прошлого. Мульти был создан полуудаленно, и большинство актеров и съемочной группы были глухими. Они снимали между блокировками в начале 2021 года, количество съемочной группы было ограничено, чтобы обеспечить соблюдение требований Covid, многие ключевые должности, в том числе переводчики американского языка жестов, присоединились через видеоконференцсвязь.

Офили страстно желал нанять цветную женщину, особенно темнокожую глухую женщину, для постановки. Мульти. Режиссером был выбран Сторм Смит, который образовал поистине новаторскую пару. Смит является директором, продюсером и руководителем отдела доступности разнообразия в BBDO в Лос-Анджелесе. Смит была первой глухой женщиной, завербованной BBDO Worldwide. Номинированный на Эмми продюсер Микаил Чоудхури был в продюсерской команде вместе с Офили. Лакишия Грант и Джона Платт завершили актерский состав из трех человек. Майкл Эпштейн был художественным руководителем, DJ Kurs был ассоциированным продюсером, а Мэтью Пусти написал музыку. Офили упомянул, что у всех у них одинаковые цели и доверие: «Мы все можем добиться успеха вместе», — говорит Офили.

Команда наняла двух переводчиков ASL, которые переводили через Zoom на протяжении всей съемки. «Наличие двух переводчиков означает, что каждый на съемочной площадке и виртуально может получить доступ», — сказал Офили. В проекте участвовал оператор-постановщик Купер Ульрих, который раньше не работал ни с кем из глухих. Офили отметил: «Он был «в космосе» и прекрасно улавливал нюансы и эмоции».

Офили говорит тем, кто думает о найме глухих и слабослышащих талантов, либо за, либо перед этой камерой, быть «открытыми, непредубежденными и терпеливыми. Я знаю, что это пугает, потому что есть много неизвестного, но это приносит пользу всем, и точка зрения каждого человека улучшает проект. Если вы нанимаете глухих и людей с ограниченными возможностями, вы действительно вносите разные измерения в то, что создаете. Я знаю, что в Голливуде есть типичная формула, которая используется в течение длительного времени, и это нормально, но иногда нам просто нужно начать мыслить нестандартно и начать делать большие прыжки, начать нанимать инвалидов, и я думаю, что они будут очень удивлены — может быть, даже чему-то научимся и, конечно, наоборот, все смогут учиться друг у друга».

Среди других режиссеров-инвалидов, которые были отобраны для участия в Slamdance Unstoppable, были Лили Драммонд, Кайл Гиббинс, Эндрю Рид, Алаа Забара, дуэт Стивен Таненбаум и Кристен Абате, Алессандра Лихтенфельд и другие. Драммонд говорит: «Такие программы, как «Неудержимый», так необходимы в пространстве кинофестивалей, и очень интересно быть частью этих изменений. Приятно видеть, что такая разнообразная группа кинематографистов и рассказчиков делится своими историями на мировой арене при поддержке таких фестивалей, как Slamdance. Я надеюсь, что мое поколение кинематографистов продолжит добиваться разнообразия, включения и представления всех людей и сообществ на экране».

Мульти на данный момент был принят на шесть кинофестивалей, включая Фестиваль черного кино в столице, Фестиваль черного кино в Торонто, Фестиваль черного кино в Сиэтле, Фестиваль черного кино в Лос-Анджелесе, и будет показан на Slamdance 29 января в 2:XNUMX по восточному стандартному времени, после чего будет проведена сессия вопросов и ответов.