Малкольм Макдауэлл об изящном старении, «Заводном апельсине» в 50 лет и общении с фанатами

Для английского актера Малкольма Макдауэлла, который живет в Калифорнии, взаимодействие со своей аудиторией имеет решающее значение.

Вернувшись на сцену съезда после увольнения, вызванного пандемией, 79-летний Макдауэлл сфотографировался, подписал памятные вещи и поприветствовал фанатов во время недавнего выступления на мероприятии. Дни мертвых съезд в Чикаго.

«Я так давно никого не видел. Что я сделал, так это пошел на Камею. И это потрясающе. Потому что фанаты действительно хотят общаться с людьми, которые им нравятся», — сказал Макдауэлл в Чикаго. «В конце концов, если бы не фанаты, не было бы и карьеры. Поэтому я думаю, что время от времени нужно осознавать это».

На работе над вторым сезоном CBC Сын крича, Я говорил с Малкольм МакДауэлл о важности рассказывания историй, его рабочем воспитании, актуальности Заводной апельсин в 50 и американский опыт. Стенограмма нашего разговора, слегка отредактированная для большей длины и ясности, следует ниже.

Особенно по прошествии последних нескольких лет, каково было вам вернуться на подобный съезд и пообщаться с фанатами?

МАЛКОЛЬМ МАКДОУЭЛЛ: Это важно. Я делаю несколько в год. Я так давно никого не видел. Что я сделал, так это продолжил Камея. И это потрясающе. Потому что фанаты действительно хотят общаться с людьми, которые им нравятся.

Но, я думаю, очень важно время от времени общаться с фанатами, потому что, в конце концов, если бы не фанаты, не было бы и карьеры. Поэтому я думаю, что время от времени нужно осознавать это.

Когда я работаю, я, конечно, не думаю о фанатах — вы просто делаете работу. Вы настолько увлечены этим, что это даже не приходит вам в голову. Но потом, когда это показывают, и люди видят это, и они начинают на это реагировать… Это своего рода отсроченное действие, в основном в кино и на телевидении. Поэтому я просто люблю театр. Потому что вы получаете мгновенное признание и теплоту публики в конце спектакля. Вы не можете победить это. Это мгновенно. Кино — это своего рода отсроченная реакция на него.

Но приятно иногда сказать привет. И они действительно ценят это – они действительно ценят.

Слово, которое я слышал, часто употребляемое в эти выходные, и которое, как мне кажется, в наши дни стало чем-то недооцененным, — это рассказывание историй. Независимо от того, делаете ли вы озвучку или играете роль в кино или на телевидении, насколько важно рассказывать истории во всем, что вы делаете?

ММ: Ну, это все на самом деле. Это зависит от того, что вы делаете. Каждая работа отличается.

Я действительно просто руководствуюсь инстинктом больше, чем что-либо еще. Я не думаю об этом слишком много. Потому что вы можете переосмыслить его — и тогда он станет довольно статичным. Мне нравится, чтобы это было плавным и спонтанным. Потому что я делал это так долго, что на самом деле нет ничего, чего бы я не видел. И человек выстраивает технику годами, нравится вам это или нет. И очень важно попытаться поставить это на задний план — то, что вы узнали — и попытаться сделать это так, как будто вы говорите это в первый раз. И это действительно так. Вот и все.

Но история важна, да.

БОЛЬШЕ ОТ FORBESМалкольм Макдауэлл, Генри Томас и Алекс Эссо приветствуют фанатов на съезде Days Of The DeadBy Джим Райан

Очевидно, что сегодня в Голливуде, состоящем из римейков и фильмов Marvel, это труднее найти, но в оптимальных обстоятельствах, когда вы читаете сценарий или смотрите на персонажа, что именно в эти идеальные моменты привлекает вас к роли или персонажу? проект?

ММ: Честно говоря, на это нет прямого ответа. Потому что всегда по-разному. Вы можете прочитать что-то и уже через десять или пятнадцать страниц понять, имеет ли оно отношение к вам или нет. Иногда это может быть великолепная роль, и ты думаешь: «О боже, это как кусок свинца. Я никоим образом не хочу этого делать». Или это может быть всего одна или две сцены, и вы скажете: «Да! О да, мы можем повеселиться с этим!» Я должен получать удовольствие от работы. Потому что, если я получаю удовольствие от работы, я думаю, что это доходит до аудитории. И огонек в глазах.

Конечно, все зависит от того, чем вы занимаетесь. Я снимался в комедиях на телевидении в течение последних десяти или более лет – [Amazon’sAMZN
] Моцарт в джунглях, довольно сложные комедии. Но они для телевидения. В любом случае, я люблю сниматься в комедиях. И я собираюсь вернуться, чтобы сделать второй сезон этого Сын крича – от чего я в восторге – в Ньюфаундленде. Так что это канадец, но это производители Замок Шитта. Так что выйдет. Это действительно потрясающее шоу. Я действительно горжусь этим. Я не могу дождаться, когда люди в США увидят это.

Я думал о Заводной апельсин в 50. И некоторые из этих тем — например, авторитаризм — возможно, так же актуальны в последние десять лет, как и всегда…

ММ: Не так ли?

Каково думать об этом сейчас?

ММ: Ну, мне не нужно говорить вам, что наша демократия в большой опасности. Это шокирует. Должна быть подотчетность.

Но что еще более шокирует меня, так это то, что Верховный суд теперь настолько политизирован, что теперь этому нельзя доверять. Последние несколько лет действительно подорвали все, что нам было дорого, и за что мы боролись и за что боролись наши отцы, понимаете? И я думаю, что это очень пугает и шокирует.

Я просто надеюсь, что все станет лучше. Мы должны защищать наши институты, это точно. Иначе мы все потеряем. И мы не хотим этого делать.

Когда я смотрю на ваше прошлое — работа на фабрике по производству арахиса, продажа кофе, работа в баре — это воспитание очень похоже на рабочий класс. Когда слава, богатство и все такое прочее начинают приходить к вам, помогает ли такой опыт удерживать вас на земле?

ММ: Я уверен, что да. Хотя я думаю, что это больше английский язык. В Англии, чтобы стать актером, нужно учиться в театре. Ты не актер, если снимаешься в кино. Я имею в виду: «Это не игра!» Но, конечно, это так. Знаете, это особенно снобистски со стороны англичан?

Но правда в том, что это дает вам замечательную основу и образование, театр, для всего остального. Потому что, если вы можете поставить пьесу в течение двух часов в прямом эфире и сохранить ее вместе, фильм действительно не проблема. Это не проблема. И то же самое для телевидения.

Слушай, мне очень повезло. Я занимаюсь этим уже 60 с лишним лет или около того. Около 60. Подняться туда. 58 может? Это долго. Но теперь я очень счастлив играть дедушки! И это действительно дико, как это ушло. Я играю некоторые невероятные роли прямо сейчас. Сейчас мне предлагают больше, чем когда я был ребенком! Я имею в виду, это безумие. Даже когда я сделал Заводной. Мне на самом деле предлагают больше работы сейчас. Я не могу выполнять всю работу, которую мне предлагают. На самом деле это довольно круто.

Но я обнаружил, что лучше всего принять свой возраст. Примите это и полюбите. Никаких наполнителей. Ни того, ни сего, никаких подтягивающих быков — т. Гордитесь своими репликами, они часть вас. И это замечательно.