«Love & Noraebang» объединяет корейские дорамы и теленовеллы в романтическом подкасте

Корейские драмы и теленовеллы — два самых популярных развлекательных формата в мире, так почему бы не объединить их в мультикультурной истории любви? Это было мышление позади Любовь и Норэбанг, подкаст, действие которого происходит в современном Лос-Анджелесе. Романтическая комедия из десяти частей повествует о бурном романе между Джесоном, наследником корейского конгломерата, и Аной, американской предпринимательницей мексиканского происхождения. Романтическая комедия Подкаст мелодично смешивает культуры, с музыкальным сопровождением, которое объединяет к-поп, реггетон, поп-баллады, латинский трэп и норабанг, также известный как караоке.

Рэндалл Парк, известный своей ролью в телевизионной комедии. Свежий с лодки, выступает в качестве рассказчика подкаста. Пак сказал, что работа над шоу, в котором смешаны эти телевизионные форматы, и работа над проектом с такой разнообразной и творческой командой заряжает его энергией.. «Я не могу дождаться, когда зрители услышат, как город Лос-Анджелес расскажет историю любви Аны и Джесона».

Джастин Х. Мин (Зонт Академия) играет Джесун и Франсия Раиса (Как я встретил вашего отца, Гроуниш) это Ана. Джулия Чо играет Хлою, а в актерский состав также входит Эмили Тоста (Майанс, MC), Джун Юн и Рафаэль Торрес.

Аудиопроект является детищем мировой развлекательной компании Sonoro и независимой творческой студии The Mash-Up Americans. Sonoro, соучредителем и руководителем которого является Камила Викториано, усиливает разнообразные и часто упускаемые из виду голоса, сотрудничая с ведущими и начинающими латиноамериканскими рассказчиками — писателями, продюсерами и режиссерами — для разработки и производства оригинальных франшиз на английском, испанском и испанском языках. Mash-Up Americans, возглавляемая Эми С. Чой и Ребеккой Лерер, производит оригинальный контент на нескольких платформах, включая подкасты для развлекательных компаний, крупных технологических фирм и организаторов социальной справедливости.

«Даже если вы не кореец, не мексиканец и не живете в Лос-Анджелесе, Любовь и Норэбанг — это глубоко универсальная история любви, которая, хотя и основана на нашем конкретном опыте и ценностях, имеет глобальную привлекательность», — сказал Викториано. «В доказательство этого, всего через пару дней после запуска мы уже стали подкастом художественной литературы №2 в США и подкастом художественной литературы №1 в Южной Корее».

Любовь и Норэбанг не только Apple №2AAPL
подкаст художественной литературы в США и подкаст художественной литературы Apple № 1 в Южной Корее, а также подкаст художественной комедии № 1 Apple в Мексике. По словам Викториано, это первый художественный подкаст, включающий элементы корейской драмы.

Любовь и Норэбанг является первым в своем роде», — сказала она. «Не только из-за истории — бескомпромиссного праздника объединения двух культур — но и из-за команды, которая это сделала. Шоу было подготовлено 100% латиноамериканской и азиатско-американской командой перед и за микрофоном. Вы редко видите подобное производство в аудио или медиа в целом».

Викториано рассматривал аудиопространство как идеальное место для экспериментов с новыми идеями и расширения границ медиа. «Аудио также является невероятно доступной точкой входа для многих креативщиков, и туда легче попасть, чем в более традиционные голливудские пространства, которые стоят дороже и требуют поддержки со стороны привратников».

Подкасты продолжают набирать популярность. Пятьдесят пять процентов населения США слушало подкаст, по сравнению с 51 процентом в 2019 году. Сорок восемь процентов слушателей США находятся в возрасте от 12 до 34 лет, а 35% - в возрасте от 35 до 64 лет.

Любовь и Норэбанг отражает реальность меняющейся демографии, говорит Викториано. «Когда мы начинали этот проект с нашими партнерами The Mash-Up Americans, мы прочитали статистику, которая поразила нас и в то же время показала нам, кто жил ею. В период с 2010 по 2020 год многорасовое население США увеличилось на 276%. А к 2045 году большинство населения США станет небелым. Любовь и Норэбанг показывает реальность мультикультурного и сложного мира, в котором мы уже живем, через восхитительную и оптимистичную призму романтической комедии».

Чой, соучредитель и главный редактор Mash-Up Americans, соглашается. «За последние несколько лет The Mash-Up Americans расширили наши платформы для рассказывания историй, чтобы работать с прогрессивными организаторами и проводить глубокую работу по поднятию вопросов социальной справедливости, которые являются центральными для нашего сообщества, таких как работа в качестве домашней прислуги, иммиграция и борьба с расизмом», — сказала она. . “Любовь и Норэбанг была возможность поселиться в радостном, восхитительном, красочном мире, над созданием которого мы работаем каждый день».

Найдут ли Джесун и Ана любовь, когда будут петь норабанг? Будут ли они сталкиваться с трудностями в стиле к-драмы или теленовеллы на пути к объединению рук? Обнаружат ли они, что культурные сходства или различия сближают их или отдаляют друг от друга? Слушателям придется настроиться, чтобы узнать.

Премьера подкаста состоялась 19 июля, и он доступен на Spotify, Apple Podcasts и Google Podcast.