Верхняя строка
Луизиана сохранит новую карту Конгресса, на которой есть только один округ с преобладанием чернокожих — по крайней мере, на данный момент — после апелляционного суда поздно вечером в четверг. заблокировал решение суда низшей инстанции, которое признало карту незаконной дискриминацией чернокожих избирателей.
Трамвай проезжает мимо избирательного участка 10 декабря 2016 года в Новом Орлеане, штат Луизиана.
Getty Images
Ключевые факты
Апелляционный суд 5-го округа, считающийся одним из самых консервативных федеральных апелляционных судов в стране, поздно вечером в четверг вынес решение о приостановлении, которое заблокировало заседание окружного суда. заказ поручив Луизиане нарисовать новые карты, которые несправедливо не ослабили бы голоса чернокожих избирателей.
Судьи апелляционной инстанции не объяснили свое решение, что блокирует решение суда низшей инстанции по мере продвижения дела и до вынесения окончательного решения.
Окружной судья США Шелли Д. Дик постановила в понедельник, что карта, первоначально разработанная штатом, вероятно, нарушает Закон об избирательных правах, который запрещает карты Конгресса, которые носят расовый дискриминационный характер, и издала предварительный судебный запрет, запрещающий Луизиане использовать карту по мере продвижения дела. вперед.
Истцы, оспаривающие карту, в том числе NAACP, утверждали, что штату следует создать второй округ, который будет состоять из чернокожих избирателей, отметив, что карта, принятая законодательным органом, означает, что чернокожие избиратели контролируют только примерно 17% избирательных округов штата, несмотря на то, что составляют 31.2% населения избирательного возраста.
Дик встал на их сторону и постановил, что карта законодательного собрания «нанесет непоправимый вред» чернокожим избирателям, которые были истцами по делу, в то время как карты, предложенные истцами, в которых было два округа с большинством чернокожих, «на самом деле… дали бы чернокожим избирателям реальную возможность избрать кандидата по своему выбору».
Фонд правовой защиты NAACP, который представлял интересы истцов по делу, пока не ответил на запрос о комментарии решения апелляционного суда.
Важная цитата
«Истцы продемонстрировали, что им будет нанесен непоправимый ущерб, если голосование на выборах в конгресс Луизианы в 2022 году состоится на основе плана перераспределения избирательных округов, который нарушает федеральный закон», — написала Дик в своем постановлении, первоначально блокирующем карту, также оспаривая аргумент правительства штата о том, что попытка составить новую карту быстро, прежде чем выборы будут «действовать как [a]
Главный критик
«Карта Конгресса Луизианы 2022 года… продолжает долгую историю штата Луизиана по максимизации политической власти белых граждан за счет лишения избирательных прав и дискриминации чернокожих луизианцев», — утверждали претенденты в своем первоначальном иске против карты, заявляя, что карта штата содержит «большое количество чернокожих». избирателей» в один округ и превращает чернокожих избирателей в остальных пяти округах в «неэффективное меньшинство, неспособное на равноправной основе участвовать в избирательном процессе».
Что смотреть
Законодательный орган Луизианы созвал специальную сессию для составления новых карт после того, как Дик издала свое постановление, предписывающее им разработать новый способ разделения округов к 20 июня. Адвокат Нового Орлеана отчеты сейчас висит в воздухе, как будет выглядеть эта специальная сессия. Теперь, когда это созвано, Конституция штата может сделать невозможным просто отменить его, поэтому законодателям, возможно, все же придется собраться, а затем немедленно объявить перерыв.
Ключевой фон
Луизиана — один из ряда штатов, которые в настоящее время сталкиваются с судебными тяжбами из-за своих карт Конгресса, поскольку штаты перерисовывают карты в ответ на перепись 2020 года. В то время как карты Конгресса почти всех штатов были одобрены на данный момент, карты 15 штатов (включая Луизиану) все еще связаны судебными тяжбами, согласно трекеру, составленному FiveThirtyEight. Карты перераспределения избирательных округов Флориды также были источником беспокойства из-за якобы лишения избирательных прав чернокожих избирателей — и были аналогичным образом оставил в силе апелляционным судом, например, и КанзасКарта была оспорена за партийную и расовую махинацию и может затруднить переизбрание единственного члена Конгресса от Демократической партии. В следующем сроке Верховный суд США рассмотрит аргументы по делу Алабамы. карта Конгрессапосле того, как штат временно разрешил использовать карту, которая была оспорена за якобы дискриминацию чернокожих избирателей.
Дальнейшее чтение
5-й округ сохраняет порядок перераспределения округа, поднимает вопрос о специальной сессии (Защитник Нового Орлеана)
Судья отклонил карту Конгресса Луизианы только с одним черным районом (Новости NBC)
Как выглядит перераспределение округов в каждом штате (ПятьТридцатьВосемь)
Источник.