(Блумберг) — Остановка ключевого североамериканского трубопровода после разлива нефти в Канзасе нарушила поток поставок сырой нефти через США в то время, когда неустойчивая ситуация с поставками потрясла рынки нестабильностью.
Самые читаемые от Bloomberg
Корпорация TC Energy объявила о форс-мажоре на своей нефтепроводной системе Keystone из-за разлива нефти в канзасский ручей, по словам людей, знакомых с этим вопросом. Пункт контракта используется, когда компания сталкивается с непредвиденным «стихийным бедствием» и обычно указывает на то, что соглашения о поставках вот-вот останутся невыполненными. Огромный нефтепровод, который может перекачивать более 600,000 14,000 баррелей в день, был закрыт в среду вечером. Приблизительно XNUMX XNUMX баррелей вылилось во время разлива.
Keystone является основным каналом, связывающим нефтяные месторождения в Канаде с нефтеперерабатывающими заводами на побережье Мексиканского залива США, и любое длительное нарушение почти наверняка нанесет удар по запасам сырой нефти в США. Запасы в Кушинге, штат Оклахома, крупнейшем складском центре страны, уже находятся на самом низком уровне с июля и на многолетних минимумах сезонно. Доступность была ограничена после того, как нефтеперерабатывающие заводы увеличили переработку в ответ на высокий спрос на бензин.
Фьючерсы на нефть West Texas Intermediate ненадолго подскочили более чем на 4%, превысив 75 долларов за баррель, прежде чем свернуть рост. Цены на физическую нефть на побережье Мексиканского залива также ненадолго выросли из-за ожиданий сокращения поставок после отключения. К концу торгового дня в четверг цены вернулись на отрицательную территорию, так как трейдеры сделали ставку на то, что по крайней мере один сегмент линии скоро возобновится.
Воздействие на потребителей может быть ограниченным. Более короткий перерыв, вероятно, может быть поглощен рынком после того, как недавно были восстановлены запасы бензина в США. Тем не менее, затянувшаяся серьезная авария трубопровода приведет к росту цен на бензин как раз в тот момент, когда потребители начали ощущать некоторое облегчение от роста цен на топливо, ставшего серьезной внутренней политической проблемой.
Система Keystone начинается в западной Канаде и тянется до Небраски, где она разделяется. Одна ветвь направляется на восток в Иллинойс, а другая идет на юг через Оклахому и далее к американскому перерабатывающему центру на побережье Мексиканского залива в Техасе.
Разлив последовал за несколькими другими утечками, которые произошли в Keystone за последние годы. Система была закрыта в октябре 2019 года после разлива тысячи баррелей нефти в Северной Дакоте.
Трейдеры заявили, что ожидают, что последнее отключение продлится более недели, поскольку оно затрагивает водный путь, что потенциально может осложнить усилия по очистке. Компания TC из Калгари не сразу предоставила оценку количества утечек сырой нефти или сроки перезапуска.
Расследование продолжается
Департамент окружающей среды и энергетики штата Небраска подтвердил, что инцидент произошел в Канзасе. Управление по безопасности трубопроводов и опасных материалов, федеральный регулирующий орган, заявило, что направило персонал на место утечки нефти недалеко от Вашингтона, штат Канзас, в среду.
«Расследование PHMSA причин утечки продолжается», — сказали в агентстве.
Воздействие на нефтеперерабатывающие заводы США, использующие сырую нефть Keystone, будет зависеть от того, как долго будет простаивать вся линия или каждый сегмент. Если сегмент, питающий Средний Запад к северу от того места, где произошел разлив, вскоре будет подключен к сети, это может не сильно повлиять на нефтеперерабатывающие заводы в регионе.
Глава Energy Aspects Ltd по североамериканской нефти Дженна Делани сказала, что основную озабоченность вызывают нефтеперерабатывающие заводы недалеко от Кушинга и заводы в Канзасе, которые в этом году переработали до 30% канадской тяжелой высокосернистой нефти из хранилища Кушинга.
«Эти нефтеперерабатывающие заводы не могут получать какие-либо другие тяжелые кислоты, кроме канадских», тогда как нефтеперерабатывающие заводы на побережье Мексиканского залива могут найти других поставщиков, сказал Делани.
Вполне вероятно, что спрэд между Western Canadian Select (WCS), тяжелой нефтью, и эталонной нефтью West Texas Intermediate, оцененной в Хьюстоне, «сожмется из-за этого отключения», сказал Делани, добавив, что разница может «легко» сузиться, если это отключение будет продлен».
– При содействии Роберта Таттла, Ари Наттера и Алекса Лонгли.
(Добавляет размер разлива во втором абзаце)
Самое читаемое из Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Источник: https://finance.yahoo.com/news/keystone-pipeline-shut-down-oil-134917855.html.