«Надеюсь, люди наконец смогут оставить вас в покое»

Лукас Дрейпер учится в Оберлинском колледже и консерватории в округе Лорейн, штат Огайо, недалеко от Кливленда. Ему 21 год, он специализируется как на информатике, так и на театральном искусстве, и он входит в команду йоменов по плаванию и дайвингу. Родом из Австралии, есть еще одна вещь, которая выделяет его в Оберлине: он трансгендер.

Хотя Дрейпер ныряет, а не плавает, ему есть что сказать по поводу разногласий, которые доминируют в его виде спорта, да и вообще во всех видах спорта и в людях, которые соревнуются, тренируют и заботятся о спортсменах, особенно о девушках и женщинах.

«Это такой сложный вопрос», — сказал мне Дрейпер, когда его спросили о пловчихе из Пенсильванского университета Лие Томас и ее успехах в соревнованиях среди женщин. «У меня нет опыта транс-женщины. Я знаю, что мне хреново соревноваться как женщине, и я уверена, что так же хреново соревноваться как мужчине, когда ты идентифицируешь себя как женщина. Так что тот факт, что у NCAA есть правила, которые позволяют ей это делать, я думаю, что она имела на это право, потому что это было изложено в правилах».

Всего через несколько дней после нашего интервью NCAA ответило на жалобы цисгендерных спортсменов, активистов и родителей на то, что Томас побеждает и устанавливает новые женские рекорды. Ее неправильно определили и обвинили в мошенничестве, хотя она следовала правилам NCAA, а сами правила были названы несправедливыми по отношению к цисгендерным девушкам и женщинам. Организация была осаждена призывами что-то предпринять, в том числе от олимпийцев Майкла Фелпса и Нэнси Хогсхед-Макар, которые подняли температуру дебатов, намекнув, что транс-женщина, конкурирующая с цисгендерной женщиной, сродни допинговым скандалам прошлого.

Итак, NCAA изменила правила, отказавшись от своей 11-летней политики включения трансгендерных студентов-спортсменов в пользу формата «спорт за спортом», аналогичного тому, который прошлой осенью был принят Международным олимпийским комитетом.

«Я ценю попытку NCAA включить трансгендерных спортсменов в целом, но такой подход очень похож на то, что они пытаются снять с себя вину, если что-то пойдет не так», — сказал мне Дрейпер.

Объявление NCAA вызвало больше вопросов, чем ответов, из-за противоречивых заявлений. Организация заявила, что новая политика вступит в силу немедленно, но также указала, что она вступит в силу с зимним чемпионатом 2022 года в марте. Кроме того, NCAA заявила, что если у вида спорта нет национальной руководящей организации, он должен полагаться на руководство своего международного органа, а затем было следующее: «Если нет политики международной федерации, будут соблюдаться ранее установленные критерии политики МОК. ».

Проблема там? МОК объявил в ноябре прошлого года, что критерии его политики изменятся в марте этого года. Итак, многие люди остались задавать вопросы, включая Дрейпера.

«Что касается правил на данный момент, я немного неуверен и сбит с толку. Страшно подумать, как быстро они могут изменить правила, когда к этой проблеме приковано внимание», — сказал мне Дрейпер в переписке на следующий день после объявления NCAA. «Просыпаться и узнавать, что правила изменились, но никто на самом деле не знал, что это за новые правила, было неприятно. За последние 24 часа мое понимание правил соревнований за свою команду резко изменилось. У меня соревнования на следующих выходных, могу ли я участвовать в них? Кто знает?"

США по плаванию заявили, что ожидают указаний от Международной федерации (FINA), которая разрабатывает новую политику, но также подтвердили свою поддержку как Томаса, так и всех транс-спортсменов, начиная с 2018 года.

Сейчас больше всего Дрейпер опасается, что спортивные организации сделают, чтобы заполнить вакуум, образовавшийся из-за того, что NCAA переложила ответственность на национальные руководящие органы, такие как США по плаванию.

«Я также опасаюсь, что из-за этой негативной реакции правительственные органы рефлекторно изменят политику, которая чрезмерно ограничивает и несправедлива по отношению к трансгендерным спортсменам, в попытке уйти от внимания», — сказал он. «Сравнения, которые были сделаны между трансгендерной гормональной терапией и незаконным приемом допинга, пугают меня. Поскольку эти правила изменились, будут ли меня теперь обвинять в употреблении допинга, потому что я следовал старым правилам и у меня в организме больше тестостерона, чем вырабатывается естественным путем?»

Дрейпер сказал мне, что он очень осторожно говорил обо всем этом и давал мало интервью. Он получает запросы с тех пор, как встал на сторону Томаса.

В Новый год, Журнал "Плавательный мир" опубликовал волнующую статью Дрейпера, В защиту Лии Томас и ее права на конкуренцию. Это был красноречивый ответ на прилив негативных и унизительных статей о Томасе, в том числе опубликованных изданием, где он когда-то стажировался и писал рассказы о транс-спортсмене и своем собственном опыте ныряния под своим именем при рождении.

В своем заключительном абзаце он напрямую обратился к Томасу:

«Лия, если ты это читаешь, я знаю, что это сложно, и ты просто следуешь правилам. Мне очень жаль, что мир ставит вас перед лицом этой проблемы, и я надеюсь, что люди смогут, наконец, оставить вас в покое и говорить об этом больше как о проблеме участия трансгендеров, а не о мире против Лии Томас».

На этой неделе Дрейпер беседует с корреспондентом CBS Sunday Morning Ли Коуэном, а также с транс-спортсменом, который является автором Аутспорт, Карли Уэбб, ведущий Номер Trans Sporter подкаст.

Через десять дней после того, как появилась его статья, Мир плавания опубликовал ответ тренера Линды Блейд; Дрейпер сказал Уэббу, что, когда он читал это, он плакал.

Блэйд неверно определил его пол в 35 словах, а затем углубился в книгу пьес TERF, чтобы опровергнуть его аргументы: предлагать гормональную терапию — это то же самое, что принимать допинг, утверждая, что Томас заслуживает пристального внимания, потому что она «выбирает быть в центре внимания», что конкуренты разных возрастов похожи. к соперничеству между трансгендерами и цисгендерами, а затем прибегнул к этому старому надежному трансфобному стереотипу о том, что трансженщины на самом деле являются мужчинами, и вы можете легко заметить разницу, просто взглянув: «Различие между мужским и женским биологическим дизайном категорично; точно так же, как, скажем, автомобиль NASCAR отличается от автомобиля F1 в автогонках».

Кто такая Линда Блейд? Вместе с журналисткой Барбарой Кей она является автором книги, UNSPORTING: Как транс-активизм и отрицание науки разрушают спорт, так что вряд ли она беспристрастна в этом вопросе.

«Любой, кто не уважает личность трансгендера, меня бесит, — сказал мне Дрейпер. «Спорт — такая сложная вещь, и я продолжу поднимать комментарии, которые люди делали: «Что, если Майкл Фелпс случайно решил стать трансгендером?» Вся эта формулировка глупа. Но просто не обращайте внимания на дерьмовые формулировки и обработайте концепцию: он по-прежнему, как цис-мужчина, один из лучших в мире. И еще лучше подумать, вышла ли Кэти Ледеки как транс-маска и хотела ли она участвовать в мужских соревнованиях. Она по-прежнему была бы конкурентоспособна в мужских соревнованиях без тестостерона, и именно это я пытался подчеркнуть в своей статье: Особенно в возрастных группах существует так много различий между способностями, что просто понятие пола иногда не имеет значения. не имеет смысла».

Еще одна проблема, которая смущает Дрейпера: что NCAA не сказал в своем заявлении.

«Одна часть их объявления, которая особенно выделяется для меня, — это отсутствие дифференциации между различными группами в трансгендерном сообществе», — написал мне Дрейпер в сообщении. «Нигде в выпуске NCAA за последние 24 часа слово «трансгендер» не предшествует словам «женщина» или «мужчина». Небинарные личности не упоминаются. Интерсекс-лица не упоминаются».

Еще одна проблема — тестостерон, гормон, который в той или иной степени содержится в организме как мужчин, так и женщин. Разница в том, что транс-женщины принимают лекарства для подавления тестостерона, а как транс-мужчина Дрейпер принимает «Т» в течение двух месяцев в рамках своего медицинского перехода. Еще в ноябре МОК решил, что тестостерон сам по себе не является надежным фактором, определяющим право на участие, но в объявлении NCAA говорится, что трансгендерные студенты-спортсмены теперь должны будут проверять свой уровень тестостерона:

«Трансгендерные студенты-спортсмены должны будут документировать уровни тестостерона для конкретных видов спорта, начиная за четыре недели до отбора на участие в чемпионате», — говорится в заявлении, опубликованном 19 января. «Начиная с 2022-23 учебного года, трансгендерные студенты-спортсмены будут нуждаться в задокументированных уровнях в начале сезона и второй документации через шесть месяцев после первой. Им также потребуется документально подтвержденный уровень тестостерона за четыре недели до отбора на чемпионат».

«Я знаю, что сейчас основное внимание уделяется трансгендерным женщинам, но эти правила должны быть приняты без учета текущих проблем», — написал Дрейпер в другом тексте. «Учитывая нынешнее внимание к трансгендерным женщинам, должен ли я, как трансгендерный мужчина, так же часто проверять уровень тестостерона? Потому что, честно говоря, какое значение имеет мой нынешний уровень тестостерона? Я увеличиваю свой естественно низкий уровень тестостерона до более высокого уровня, да, но если я соревнуюсь среди мужчин и у меня есть одобренный медицинский план, важно ли следить за моим лечением. До чемпионата моей конференции остался месяц, нужно ли мне спешить, чтобы привести в порядок всех моих пресловутых цыплят до этого времени?»

«Я также хочу отметить, что если решения принимаются руководящими органами каждого вида спорта, то плавание и прыжки в воду — это отдельные виды спорта, в которых состав тела играет разные роли», — написал он. «Как пловец, ставший ныряльщиком, я могу говорить о различиях. В плавании вам нужна всесторонняя мощь. В прыжках в воду размер ваших бицепсов не имеет большого значения для того, насколько высоко вы сможете подняться на доске или насколько хорошо вы наберете очки. Так что это представляет собой вызов. Поскольку плавание и дайвинг классифицируются NCAA как один вид спорта, чьим правилам они следуют, плаванию в США или дайвингу в США, если эти правила в конечном итоге представляются по-разному?»

Суть для Дрейпера, по его словам, заключается в том, что до сих пор трансженщины-спортсменки, такие как Томас, следовали всем правилам, и до сих пор на них нападают только за то, что они делают все возможное.

«Это отстой для транс-женщин, которых за это ненавидят», — сказал он. «Мне очень жаль людей, на которых это нацелено, и я думаю, что пока они следуют правилам, у них есть полное право конкурировать».

Теперь все, что кому-то нужно сделать, это… выяснить, что это за правила.