Говард Гордон рассказывает о «обвиняемом» популярном шоу, за создание которого он боролся

После появления Обвиняемый Премьера на канале Fox побила все рекорды.

Шоу Fox, последняя работа легендарного телесценариста и продюсера Говарда Гордона, стало самым рейтинговым и самым просматриваемым дебютом в любой сети за три года. Его посмотрели 8.4 миллиона человек. Новые серии продолжают выходить по вторникам.

Каждую неделю в суде появляются новые персонажи, обвиняемые в преступлении, и рассказывается история того, как они там оказались. Сериал-антология вдохновлен оригинальным британским шоу Джимми Макговерна, получившим множество наград.

Я догнал Гордона, который служит Обвиняемыйисполнительного продюсера и шоураннера, чтобы обсудить свой последний сетевой хит и его борьбу за его создание.

Саймон Томпсон: Обвиняемый побил рекорды рейтинга, когда дебютировал. Я редко разговариваю с людьми после того, как их шоу уже закончились, поэтому никогда не знаешь, поддержат ли меня зрители. Каково было видеть, как зрители реагировали так, как вы надеялись?

Говард Гордон: Есть линия Трансляции Новости где я думаю, что это Уильям Хёрт сказал: «Что вы делаете, когда все, о чем вы всегда мечтали, сбывается?» и я думаю, что это Альберт Брукс ответил: «Держите это при себе». Ты не хочешь признаться в своем тайном желании. Дело даже не в том, чтобы бить рекорды и тому подобное, поскольку в этот конкретный возраст и период моей жизни я очень глубоко переживал по поводу этого шоу. Я люблю это, но, как вы говорите, вы никогда не знаете. Никто не хотел делать антологию. Не то чтобы они выбивали мою дверь, чтобы сделать это. Я сказал: «Как нам соприкоснуться с этой безумно сложной, бросающей вызов реальностью, в которой мы все живем, а затем, не рассказывая правдивой истории, признать сущностную истину мира и увидеть самих себя?» Я назову это двигателем эмпатии или мостом сострадания, я думаю, что надежда состоит в том, что в конце одного из этих эпизодов вы были развлечены, но я надеюсь, что будет более глубокий разговор, который зажжется тем, что мы поставили. стол здесь.

Томпсон: Даже когда вы делаете отличное шоу, в котором есть все эти вещи, это все равно не гарантирует, что люди будут его смотреть.

Гордон: Верно. Я все еще собираюсь держать свою пудру сухой, потому что я кажусь оптимистом, но на самом деле это не так. Тем не менее, было здорово, что у нас был ветер в парусах после игры НФЛ. Честно говоря, когда мы подошли ближе к стартовым воротам, всем стало немного страшно. Они такие: «Боже мой, мы не можем транслировать этот эпизод с Чиклисом». Люди смотрели футбольный матч, ели пиццу и пиво и не собирались этого делать», но все было наоборот. 24 был мой пример. Шоу еще не началось; мы снимали наш шестой эпизод, произошло 9 сентября, и они рассматривали возможность вмешаться. Нам, конечно, пришлось кое-что пересмотреть. Тогда мандатом были шоу голубого неба, то есть более легкие шоу и комедии, но оказалось, что люди хотели иметь этот смежный опыт, который говорил с ними. В то время им нужен был герой. Люди хотят иметь возможность заглянуть немного глубже, не рискуя своими инвестициями. В этом есть вуайеристское качество, которое, я думаю, объединяет, и я надеюсь, что это развлекает, потому что так и должно быть. С Обвиняемый как антология историй, шоу выполняет эмоциональный контракт: люди могут настроиться и ожидать, что будут жить в пространстве, которое будет им достаточно знакомо. Они вернутся за этим, а не увидят, что случилось с вернувшимся персонажем.

Томпсон: Обвиняемый основан на британском шоу Джимми Макговерна, но это отдельная тема, и он привлекает внимание по-другому.

Гордон: Как только я продал шоу и посмотрел его, я не хотел вносить небольшие изменения, такие как изменение Найджела на Ника. В этой истории было что-то вроде северного индустриального сходства, поэтому у меня было несколько способов переосмыслить ее, но в ее основе, поскольку истории нужно рассказывать так быстро, я чувствовал, что для некоторых персонажей в оригинале тоже самое. многое должно было произойти. У нас было меньше времени, некоторые из этих эпизодов длились 55 минут, а у меня было только 43, так что мне приходилось быть более сдержанным, потому что у меня было меньше недвижимости. Это требовало сжатия и упражнения в дисциплине. Мне пришлось спросить: «Как мне заставить аудиторию познакомиться с персонажем и вовлечься в ситуацию, в которой у них есть только грубые контуры, но после заставки они говорят:« Что случилось?» Это об этой помолвке. Я рад, что вы использовали это слово; Я горжусь тем, как мы это расшифровали. По моей оценке, мы потратили больше времени на знакомство с персонажами, чем в британском, так что в каком-то смысле я чувствовал, что должен быть бенефициаром этого. Вы должны сделать это самостоятельно. Офис - лучший пример британской адаптации, потому что только когда они перестали брать британские сценарии и задумались, как они могут сделать что-то по-другому, это стало самостоятельным.

Томпсон: Вы упомянули тот факт, что это шоу-антология, и его трудно продать. Мне бы очень хотелось увидеть некоторые из сражений и услышать некоторые из ваших разговоров, которые убедили их бежать с этим. Обвиняемый не уклоняется от острых тем.

Гордон: Я всегда говорил, и я надеюсь, что я не выступаю в школе, и они будут кричать на меня, но я думаю, что Майкл Торн, президент по развлечениям в Fox, и его команда искали предлоги, чтобы не делать этого. Мы друзья и коллеги, и я добился с ними неплохих успехов, но я думаю, что они потворствовали мне. Я написал первые три сценария, и они им понравились, и они такие: «О, дерьмо». Теперь мы должны перейти к следующему шагу и сделать это», но я думаю, что они пинались и кричали всю дорогу. Был переломный момент, и я думаю, что это было с небольшим страхом, но, может быть, они подумали: «Что мы сделали?» Я не знаю, что это были за разговоры. Но у меня было ощущение, что ноги мерзнут, поэтому внутри было много остановок и стартов. Даже в эпизоде ​​с Майклом Чиклисом было что-то вроде: «Возможно, мы не можем вести этот эпизод». Мы поместим его где-нибудь посередине. Было много предположений. Майкл позвонил мне за две недели до этого, и это привело моих специалистов по постпродакшну в бешенство, потому что мне нужно было подготовить эпизоды в каком-то порядке, и в конце концов он сказал: «Я не могу выкинуть этот эпизод из головы». Давайте не будем вести со страхом, потому что из этого ничего не выйдет», и я поблагодарил его за это. Это бесстрашие определяет его, и мы действительно не сдерживали ударов. Что мне будет любопытно в то время, когда требуется всего один недовольный человек и пара ботов, чтобы начать кампанию, которая называет вас расистом, сексистом или кем-то еще, но пока я доволен реакцией людей.

Томпсон: Как шоураннер, вы позаботились о том, чтобы нужные люди рассказали истории. Вы позволили Билли Портеру снять историю трансвестита, Марли Мэтлин снять эпизод с участием глухого ребенка и так далее. Это важно.

Гордон: Большую часть своей жизни и карьеры я думал о себе как о непредубежденном, прогрессивном, чутком человеке, но я никогда не знал, сколько я не знал, так что это был отличный опыт. Я говорю людям, что действительно впервые научился затыкаться и слушать. Билли Портер не был опытным режиссером, но он невероятный художник, и когда вы смотрите этот эпизод, никто другой не смог бы этого сделать. В эпизоде ​​​​с Марли Мэтлин она - начинающий режиссер, но глухая. Есть технические проблемы, связанные с этим, а затем сделать это за восемь с половиной дней, что является коротким сроком даже для самого опытного режиссера. Они привнесли что-то уникальное, и даже то, что они, возможно, упустили в одном или двух технических моментах, энергия, которую они привнесли в игру с актерами, вовлеченность и повествование, невероятна. Мне предстояло стать акушеркой этих переживаний. Все прекрасно провели время, и это хороший референдум. Это было важно для людей. Я получил несколько замечательных писем от актеров, в которых говорилось: «Это одно из лучших событий, которые у меня когда-либо были, и мне это нравится». Для меня этот энтузиазм, эта энергия передаются во многих выступлениях, и я надеюсь, что они отразятся на публике в их опыте.

Томпсон: Я хотел спросить вас об актерах, потому что в эпизодах много знакомых лиц, но каскадеров нет.

Гордон: Это отличный момент. Это всегда опасная линия. Это загадка, потому что кто-то, кто является великим актером и кому 50 лет, вы, вероятно, видели их раньше, потому что они хороши, так как же найти людей, которые могут потерять себя? Я думаю, единственное, на чем мы всегда настаивали, это то, что нам нужен был актер определенного уровня, чтобы снять некоторые из этих эпизодов, потому что в меньших руках, я просто не думаю, что это сработает. Иногда делаю это упражнение в уме. Когда вы думаете о Homeland, Я не могу себе представить, как нам повезло заполучить Клэр Дэйнс. Она великолепна и действительно хорошо известна, но в этот момент ей нужно пересмотреть свою карьеру. Есть такие узнаваемые люди, как Майкл Чиклис, который является неотъемлемой частью индустрии, но никогда не в такой роли. Обычно он крутой парень, но он актер.

Томпсон: Когда вы приносите что-то подобное в комнату, чтобы привлечь людей, как часто вы слышите, как люди говорят что-то вроде: «Это здорово, но трудно продать, так что вы были бы заинтересованы в 24 перезагрузить?'

Гордон: (Смеется) Такое случается и, безусловно, происходит. Опять же, в этот период жизни есть одна вещь, и я испытываю невероятную ностальгию как человек, я скучаю по Джеку Бауэру. Если бы появилась правильная история, я, вероятно, захотел бы ее сделать, и я уверен, что Кифер тоже. Фундаментальное условие — это должно быть что-то действительно убедительное и резонирующее с тем, что происходит сегодня. Вы же не хотите быть похожими на Spinal Tap, группу, которая выступает с парнем в спандексе, а люди говорят: «Уйди уже со сцены».

Томпсон: У вас все еще есть они в заднем кармане, если дело доходит до торга, и вы получите второй сезон, если дадите им больше. 24. Мы так и не получили тот фильм, о котором говорили.

Гордон: У меня есть примерно шесть черновиков разных итераций этого. Я так скучаю по этому. Я скучаю по Джеку исключительно как фанат, и я хотел бы увидеть его снова. Как сказал Кифер, нам лучше поторопиться, потому что он очень скоро будет в ходунках.

Томпсон: Наконец, окончательный упадок сетей из-за перерезания шнура и рост потоковой передачи часто является темой для разговоров. Вы всегда намеревались Обвиняемый быть сетевым шоу, или вы смотрели потоковое вещание? В этой отрасли все может измениться так быстро.

Гордон: Майкл из Fox был самым восторженным с точки зрения покупки этого. Как я уже говорил ранее, люди не выбивали дверь, чтобы конкурировать за эту штуку. Мне понравилась идея, что люди смотрят его примерно в одно и то же время. Я скучаю по тем дням. Вы можете быть в третьем эпизоде Белый лотос и я закончил второй сезон. Мы получаем разный опыт одновременно, но сетевое телевидение по-прежнему остается тем местом, где большинство людей смотрят что-то вместе. Честно говоря, мне нравится быть противоположным. Мне очень нравятся люди, говорящие: «Вы делаете сетевое шоу?» Мне это нравится. Не то, чтобы подрывной, но мне понравилось. Мир меняется, и кто знает, как будет выглядеть линейное телевидение, если я смогу удержать корабль в плавании еще немного, потому что в этом совместном опыте есть что-то культурно важное, и это здорово. Я наслаждаюсь элементом реального времени, но это не 24, если вы помните те дни.

Обвиняемый выходит в эфир на канале Fox во вторник вечером