Вот голос Криса Пратта из фильма Марио

У Nintendo только что была особенная непосредственный где Сигэру Миямото дебютировал в первом трейлере к фильму и его озвучке из лучших голливудских актеров. В отличие от большинства анимационных фильмов, где в титрах обычно упоминаются громкие имена, учитывая, что это персонажи, которых мы уже десятилетиями слышали озвученными в той или иной форме, и некоторые из самых больших икон в играх, это было… по-другому. животное.

Джек Блэк в роли Баузера, конечно, я это вижу. Чарли Дэй в роли Луиджи? Да, имеет смысл. Но все хотели увидеть, как Крис Пратт будет озвучивать Марио и как он адаптирует знаменитый итальянский акцент Марио для фильма.

Этот первый трейлер не такой длинный, и в нем гораздо больше озвучки Баузера, чем у Марио (и Джека Блэка). is отлично, судя по звуку). На самом деле у Пратта всего две реплики: одна, когда мы прибываем, и одна, когда он убегает за Жабой.

Первая строчка звучит так, будто он вообще не говорит с акцентом. Это звучит как обычный голос Криса Пратта, как будто он снова ведет LEGO Movie. Но во второй строке вы можете услышать больше того, что я назову акцентом «итальянского дядюшки из Бронкса», где он такой, каким вы можете себе представить реальную жизнь водопроводчика итальянского происхождения в США. Так что это вид Верный концепции, но он также далек от знаменитого крика Шарля Мартине и «Это я!». Но я полагаю, что это могло быть необходимо для чего-то вроде функции. Честно говоря, наверное, все будет хорошо.

Трейлер… довольно хорош, я бы сказал. Юмор выглядит уместно, когда Баузер штурмует ледяной город пингвинов, чтобы его забросали снежками, прежде чем он сжег его ворота. Мы получили немного от Жабы Кигана-Майкла Ки и несколько визгов от Луиджи Чарли Дэя в качестве финального тизера. Мы еще не видели «Персик» Ани Тейлор-Джой. Думаю, Сет Роген тоже где-то здесь в роли Донки Конга.

Я имею в виду, это, вероятно, будет хорошо. Учитывая, насколько тесно Миямото связал себя с этим проектом, я чувствую, что у нас не будет повторения знаменитого провального боевика десятилетия назад, и он, вероятно, разрушит кассовые сборы, когда выйдет в апреле этого года. . Я, конечно, не стал бы ставить против этого, если не принимать во внимание споры вокруг Пратта.

Похоже, что это будет первый шаг в Nintendo, превращающий все больше и больше интеллектуальной собственности в мультимедийные проекты, следуя отраслевой тенденции, которая в настоящее время выпускает основанные на играх телешоу, фильмы и мультсериалы с повышенной частотой. Как сообщается, серия живых выступлений Legend of Zelda на Netflix была отменена после того, как новости о ней просочились, но я предполагаю, что мы все равно когда-нибудь увидим ее, особенно если Марио преуспеет здесь. Помяните мои слова, это новая эра для Nintendo, начинающаяся в апреле этого года.

Следуйте за мной на Twitter, YouTube, что его цель и Instagram. Подпишитесь на мою бесплатную еженедельную рассылку новостей, Бог катится.

Возьмите мои научно-фантастические романы Серия Herokiller и Трилогия.

Источник: https://www.forbes.com/sites/paultassi/2022/10/06/here-is-chris-pratts-mario-movie-voice/