Возвращение на пляж, поскольку обновленный эклектичный драгоценный камень достигает 35 и прибывает на Blu-Ray

Культовая классическая музыкальная комедия режиссера Линдалла Хоббса. Вернуться к пляжу наконец-то получает заслуженное уважение, когда ему исполняется 35 лет.

Сердечная пародия на пляжные фильмы 1960-х годов с иконами жанра Фрэнки Авалоном и Аннетт Фуничелло в главных ролях наряду с эклектичным составом коллег и камео, включая Дика Дейла, Пи-Ви Германа, Дэна Адамса, Боба Денвера и группа Рыбная кость.

Капсула времени поп-культуры не была оценена по достоинству и широко не была замечена, когда она приземлилась в кинотеатрах в 1987 году и собрала 13.11 миллиона долларов при ее бюджете в 12 миллионов долларов. В настоящее время Вернуться к пляжу выпускается на Blu-ray как часть ParamountДЛЯ
Представляет сериалы и включает в себя невиданные ранее домашние фильмы со съемочной площадки.

Я встретился с Хоббс, чтобы поговорить о фильме, от которого студия в то время почти отказалась, о реальности съемок на отдаленных пляжах зимой и о ее планах относительно давно назревшего сиквела или телевизионного спин-оффа.

Саймон Томпсон: Я ждал, чтобы поговорить с кем-нибудь о Вернуться к пляжу на протяжении десятилетий. Это фильм, который я постоянно рекомендую людям. Они либо знают и любят это, либо не понимают, о чем я говорю, и думают, что я это выдумываю. Как вы относитесь к статусу, которого он достиг?

Линдал Хоббс: Что ж, я взволнован, но есть оттенок горечи, потому что тогда это не было хитом. Paramount не поддержала его и не протолкнула. Студия за этим вообще не стояла, несмотря на все обещания, и свалила. Я был разочарован и немного обижен. Пресса была отключена, поэтому показов для прессы не было, но Сискель и Эберт пробрались посмотреть. Это было невероятно разочаровывающим, и моя карьера полностью застопорилась. Как женщина, вы в значительной степени ушли, если у вас нет хита. Приятно знать, что люди оценили его на протяжении многих лет, неустанно смотрели и восхищались им. Для меня это горько, но когда я увидел это девять месяцев назад, я подумал: «Боже мой, я понял». Это весело. Он выдержал, он остроумный, хороший, красочный, с фантастической музыкой». Это хороший фильм с модным, веселым духом, который длился эти чертовски много лет, и им можно только гордиться. Мы не смогли сделать следующий фильм, о котором мы говорили, и, конечно же, Аннет Фуничелло сильно заболела.

Томпсон: Но вот мы празднуем это все эти годы спустя, выпустив этот релиз Paramount Presents как культовую классику.

Хоббс: Я считаю, что он заслуживает своего культового статуса. Собралась фантастическая группа людей; все, кого мы просили, согласились это сделать, так что мы получили все камео, которые хотели, такие как Пи-Ви Герман, Стиви Рэй Вон и Фишбоун, которых я обожал. В то время продюсеры говорили: «Фишбоун? Какая? Кто?' но они согласились с этим. Это превратило его в мюзикл, но за пять или шесть недель до начала съемок в нем было всего несколько музыкальных элементов. Они сказали: «Ну, мы больше не даем вам ни времени, ни бюджета», и я подумал: «Все в порядке. Мы справимся. Попутно они продолжали говорить: вырезать эту или вырезать эту сцену, вырезать сцену с рыбной костью, но мы этого не сделали, и я этому рад.

Томпсон: Не так много клипов из Вернуться к пляжу онлайн, но там есть сцена с Фишбоуном, исполняющим Jamaica Ska. Это всего лишь одно из примечательных эпизодов в фильме, некоторые из которых вы упомянули. Насколько сложно было собрать всех вместе?

Хоббс: Наш список желаний в основном сбылся. Из всех, Фишбоун были теми, кто сказал: «Что? Вы хотите нас? Они были озадачены всей этой идеей, но, слава богу, согласились с ней. Я помню, когда мы снимали сцену, они сказали: «Подождите. Что мы делаем? Ты уверен?' Однако все это работало, и они полностью погрузились в это. Они были очаровательны и очень веселы. Они были настолько круты, насколько это возможно. Конечно, Дик Дейл собирался это сделать, но Стиви Рэй Вон был чем-то вроде удачного хода, хотя все читали сценарий, который был остроумным и забавным, и думали: «Почему бы и нет?» Я был также очарователен и великолепен, так что мне, очевидно, удалось уговорить на это нескольких человек, но это не заняло много времени. Там была такая хорошая атмосфера, что люди хотели быть там.

Томпсон: Все знали, кто такие Фрэнки и Аннет, потому что они были такими иконами. Имели ли они представление о том, кем были некоторые из этих людей?

Хоббс: Конечно, не Фишбоун, но такие люди, как Пи-Ви Герман, абсолютно. Фрэнки и Аннет были так любимы. Я не должен приписывать себе никаких заслуг, потому что люди хотели работать с этими парнями, так что смешать их всех было несложно. Огромная задача заключалась в том, чтобы осуществить это за очень короткое время, на пляже посреди зимы, когда было очень холодно. Не было сотовых телефонов и тому подобного. Помню, в какой-то момент мне нужно было поговорить с кем-то из Paramount, и они принесли мне эту массивную коробку, которая была одним из первых мобильных телефонов. Пару раз у нас было две камеры, но не так часто, так что это был чудесный подвиг, нам не понадобились дополнительные дни.

Томпсон: Какова была ваша реакция, когда вы услышали это? Вернуться к пляжу вытащили из архива? Вы были немного удивлены?

Хоббс: Сейчас я буду звучать немного неприятно, но нет, я не был удивлен, потому что на протяжении многих лет так много людей говорили: «Боже мой, это один из моих самых любимых фильмов». Это довольно величественные и действительно высокопоставленные люди. Их можно назвать синефилами. Ярмарка тщеславия сделала статью о Вернуться к пляжу несколько лет назад, что было очень приятно. Это самое лучшее чувство. Вернуться к пляжу такая глупая смесь безумия, так что я не был шокирован. Я был доволен, и я был в восторге. Я также подумал: «Хорошо, но что случилось с моим продолжением? А как насчет телесериала, который мы могли бы снимать сейчас? Жаль только, что это ничуть не помогло моей карьере. Когда я пытался получить другие фильмы, люди в бизнесе, такие как агенты и продюсеры, не воспринимали фильм всерьез. Возможно, в наши дни они могут сказать: «Вау, ты провернул это за то короткое время, что у тебя было?» Я имею в виду, у нас было всего 24 съемочных дня. Как женщина в бизнесе, я чувствовала, что женщин недооценивают. Пару лет назад они устраивали целый кинофестиваль в Рокавее, где хотели его почтить. Многие люди обращались ко мне на протяжении многих лет, рассказывая мне, как им это нравится, но я почти никого не воспринимал всерьез. Теперь да, потому что люди искренне питают слабость к этому фильму.

Томпсон: Вы упомянули, что у вас был план продолжения, и у вас была идея телешоу. Если бы вам дали шанс продолжить это по-новому, вы бы это сделали? Вы когда-нибудь думали о том, чтобы сделать сценическое музыкальное возрождение Вернуться к пляжу?

Хоббс: Я подумал о телешоу несколько лет назад, не так давно, где Фрэнки теперь дедушка, и он управляет клубом, и там есть дети и внуки, но я никому не рассказывал об этом. Я упомянул об этом, когда готовил небольшой пресс-кит, но не думаю, что кто-то в Paramount меня услышал. Не думаю, что кто-то воспринимает это всерьез. Ведь мы прошли и продолжаем проходить в этом мире и Америке. Я думаю, что нам всем нужно немного облегчения, поэтому я бы хотел принять участие, если бы это случилось. В этом нет сомнений. Я только что написал восемь эпизодов довольно серьезной вещи под названием Дьявольский ребенок об употреблении фентанила и метамфетамина среди детей в Лос-Анджелесе, что убедительно, но, если говорить о более легкой стороне, я бы с удовольствием снялся в телесериале «Назад на пляж». Я думаю, что это подходящий момент, и Фрэнки все еще в форме, как всегда, и в отличной форме, так что посмотрим. Никогда не знаешь, что может случиться, и я очень рад, что Paramount делает это сейчас. Скрестим пальцы, что это еще может к чему-то привести. Давайте выложим это там.

Вернуться к пляжу доступен на недавно обновленном Blu-ray со вторника, 9 августа 2022 г.