Европейский центральный банк повышает процентные ставки впервые за 11 лет из-за роста глобальной инфляции

Верхняя строка

Европейский центральный банк в четверг санкционировал первое за 11 лет повышение процентной ставки в попытке помочь снизить растущую инфляцию, став последним центральным банком, который более агрессивно свернул политику, которая способствовала экономическому росту во время пандемии, даже несмотря на то, что опасения по поводу глобальной рецессии продолжают расти.

Ключевые факты

В заявление В четверг ЕЦБ заявил, что повысит ставки на 50 базисных пунктов в качестве «ключевого шага, чтобы убедиться, что инфляция вернется к своему целевому уровню 2% по сравнению со средним целевым показателем», что соответствует более высокому уровню ожиданий, требующих повышения как минимум на 25 базисных пунктов.

Официальные лица также сообщили о предстоящем дополнительном повышении, заявив, что «дальнейшая нормализация» процентных ставок будет уместной, хотя они предположили, что более крупное повышение в четверг позволит им двигаться медленнее с будущим повышением, добавив: «Сегодняшняя предварительная загрузка… перейти к посовещательному подходу к принятию решений по процентным ставкам».

Решение приходит после данных показ инфляция в Соединенном Королевстве взлетела до 9.4% в июне, достигнув нового 40-летнего максимума и превысив столь же высокий уровень инфляции в 9.1% в США.

В речи в конце прошлого месяца президент ЕЦБ Кристин Лагард предупреждал есть «растущие признаки» — включая продолжающуюся войну в Украине — которые предполагают, что «шоки предложения, поражающие экономику, могут сохраняться дольше», а также предупреждение о том, что непредвиденные шоки могут лишить инфляционные ожидания якоря.

Лагард удвоила свое сообщение в четверг, заявив журналистам на пресс-конференции, что инфляция может оставаться «нежелательно высокой в ​​течение некоторого времени», а также умерила опасения, заявив, что она все еще не верит, что рецессия в Европе является наиболее вероятным сценарием в следующем году. .

касательный

Хотя первоначально в течение дня он не изменился, базовый индекс Соединенного Королевства FTSE 100 после объявления упал на 0.9% до 7,200 пунктов. Мировые акции выглядели ненамного лучше: фьючерсы на S&P 500 потеряли дорыночный рост и к 9:15 по восточному времени торговались практически без изменений.

Ключевой фон

Рост цен на продукты питания и энергоносители, отчасти вызванный вторжением России в Украину, привел к росту инфляции во всем мире, что вынудило многие центральные банки поднять процентные ставки, что помогает снизить цены, делая заимствования более дорогими и тем самым сдерживая спрос. Однако эксперты все чаще опасаются, что агрессивная политика центрального банка по сдерживанию продолжающихся скачков цен приведет к низкому экономическому росту в этом году и потенциально рискует вызвать глобальную рецессию. «Чрезмерное повышение ставок может подтолкнуть экономику, ориентированную на потребителя, к не только краткосрочной, но и долгосрочной рецессии», — говорит Найджел Грин, генеральный директор консалтинговой компании deVere Group стоимостью 12 миллиардов долларов, предупреждая о риске, что центральные банки «нажмут на тормоза». слишком тяжело» в ближайшие месяцы.

Дальнейшее чтение

Инфляция становится глобальной: она растет не только в США, но и в Европе, Южной Корее и других странах (Forbes)

Инфляция может значительно ухудшиться этим летом — и может задержаться на «много лет», — предупреждают эксперты (Forbes)