Во время гражданских беспорядков сборная Ирана по футболу стала символом разногласий

В большинстве случаев драматическая победа на чемпионате мира вызвала бы общенациональный праздник в такой футбольной стране, как Иран. Учитывая то, что происходит в стране, особенно в последнее время, все гораздо сложнее. Сцены ликования иранцев на стадионе имени Ахмеда бин Али в Катаре после решающей поздней победы над Уэльсом рассказывают лишь часть истории.

Многомиллионные зрители по всему миру увидели бы всплеск эмоций от игроков и их болельщиков. Два бесценных поздних гола позволили команде тренера Карлуша Кейроса бороться за право впервые в своей истории выйти в плей-офф турнира, что стало идеальным ответом на тяжелое поражение от Англии в первом туре.

Но есть гораздо более насущные дела. Смерть 22-летней женщины Махсы Амини под стражей в полиции, задержанной якобы за нарушение строгого дресс-кода, ожидаемого от женщин в Иране, вызвала массовые протесты и повышение осведомленности как внутри страны, так и за рубежом. Это стало переломным моментом для многих людей, возмущенных такими авторитарными законами, в данном случае касающимися женщин.

Так вот, национальная гордость ощущается далеко не всеми. И, правильно это или нет, возникла ассоциация между футболистами — с патриотизмом, который приносит чемпионат мира — и иранским правительством. Были даже некоторые споры о том, должна ли команда, состоящая из нескольких имен из ведущих европейских клубов, участвовать в этом мероприятии.

То, как иранский тренер и команда отреагировали на ситуацию, поразительно. Кьерос в основном избегал неспортивных вопросов, адресованных лагерю. Что касается игроков, то они молчали во время исполнения национального гимна перед матчем с Англией только для того, чтобы спеть его перед своей второй игрой, что вызвало явное неодобрение некоторых болельщиков на арене.

Несколько человек, в том числе нападающий леверкузенского «Байера» Сардар Азмун, не побоялись открыто говорить о проблемах на родине, хотя последствия для игроков вызывают беспокойство. Власти арестовали коллегу-международника Вория Гафури— не попал в отбор турнира — за «распространение пропаганды» после критики режима в условиях жесткого разгона.

Действительно, именно то, что заставило иранских игроков изменить тактику и петь, может быть результатом давления со стороны Ирана или даже ФИФА, которая подавляет то, что она считает политическими символами или жестами на этом турнире. Иранский фанат в протестная футболка Сообщается, что во время второй игры его также уводили официальные лица.

После результата в Уэльсе большая часть реакции иранских СМИ была сосредоточена на Кьеросе и игре его команды, хотя некоторое внимание было уделено другим вопросам. Англоязычная версия выхода Kayhan привел к инциденту с футболкой, как и многие другие сообщения, связанные с футболом.

При нынешнем положении дел идет идеологическая битва вокруг того, что представляет собой команда, является ли успех хорошим для Ирана или еще одним случаем спортивного отмывания — празднования достижений перед лицом других проблем.

Лишь ранее в этом году иранским женщинам разрешили смотреть на стадион первоклассный национальный футбол, что положило конец четырехдесятилетнему ожиданию. Следовательно, лихорадка чемпионата мира по футболу может представлять собой новообретенное выражение свободы или еще одно напоминание о том, насколько далеко Иран отстает из-за своих ограничений.

То, что команда чемпионата мира стала настолько политизированной, весьма примечательно. Иран, который так часто является связывающей силой в стране, вместо этого поднимает вопросы о национальной идентичности и о том, кого и что представляют футболисты в условиях кризиса.

И если ситуация не может стать более политической, будущим противником Ирана станут Соединенные Штаты, с которыми у Ирана исторически сложились напряженные дипломатические отношения. Кейрос и его люди знают, что они борются за место на более поздних этапах соревнования с высокими ставками. Чего они не знают, так это того, какое влияние их возможный будущий успех окажет за рамками этой кампании.