«Решение уйти» приносит Корее еще одну номинацию на «Золотой глобус»

Выпущены номинации на 80-ю премию «Золотой глобус», и уже четвертый год они включают номинацию для корейских СМИ. В этом году номинация на фильм Пак Чан Ука. Решение уйти, история романтической одержимости от режиссера Дружище и Служанка. В течение каждого из последних трех лет корейскому или корейско-американскому производству присуждалась награда.

Победная серия началась во время 77-го «Золотого глобуса», когда фильм Пон Джун Хо Parasite был номинирован на лучшую режиссуру, лучший сценарий и лучший фильм на иностранном языке. История взаимодействия одной отчаянно бедной семьи с беззаботной богатой семьей вошла в историю, став первым корейским фильмом, получившим награду в номинации «Лучший иностранный фильм». Именно на 77-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» благодарственная речь Бонга включала часто повторяемый комментарий: «Как только вы преодолеете барьер субтитров высотой в один дюйм, вы познакомитесь со многими другими удивительными фильмами». Зрители, кажется, прилагают усилия, чтобы преодолеть этот барьер.

На 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм Минари, получил номинации «Лучший иностранный фильм», «Лучший оригинальный сценарий», «Лучший режиссер», «Лучшая мужская роль», «Лучшая женская роль второго плана» и «Лучший оригинальный саундтрек». Минари Это история семьи корейско-американских иммигрантов, переехавших в Арканзас. Это история об иммигрантском опыте, который разделяют очень многие американцы, но также и очень корейская история. Минари звезды Стивен Юн, Хан Е Ри, Алан Ким, Ноэль Кейт Чо и Ю Ю Чжон. Фильм был произведен в США, режиссер Ли Исаак Чанг, но, поскольку половина диалогов на корейском языке, правила «Золотого глобуса» ограничили его номинацию «Лучший иностранный фильм». Он выиграл.

На 79-й церемонии вручения премии "Золотой глобус" корейский сериал Кальмар игры получил три номинации. Шоу было номинировано на лучший сериал, лучшую мужскую роль (Ли Чон Чжэ) и лучшую мужскую роль второго плана (О Ён Чжу). Игра в кальмары, который быстро поднялся на вершину рейтинга просмотров Netflix, фокусируется на группе отчаявшихся людей, которые соревнуются в смертельных детских играх. Приз за победу настолько велик, что может навсегда изменить жизнь. Однако конкуренция настолько жестока, что требуются жизни. О Ён Чжу получил награду за лучшую мужскую роль второго плана и стал первым корейским актером, получившим «Золотой глобус».

Все эти победители получили другие призы. Parasite получил премию «Оскар» 2020 года за лучший международный художественный фильм и лучшую режиссуру. Минари получила награду за лучшую женскую роль второго плана для корейской актрисы Ю Ю Чжон, а Кальмар игры получил множество наград, в том числе премию Гильдии киноактеров и премию «Эмми» в прайм-тайм.

Растущее число номинаций на международные награды за корейские фильмы и телевидение отражает продолжающуюся глобализацию развлечений и более широкий доступ к международным медиа, предоставляемым потоковыми платформами.

Несмотря на то, что корейские фильмы пользуются огромной популярностью во всем мире на протяжении десятилетий, за последние несколько лет наблюдается резкое увеличение числа международных зрителей, которые смотрят корейское телевидение и корейские фильмы по телевизору. В период с 2019 по 2021 год количество зрителей корейских дорам увеличилось. 200 процентов в США, что отчасти было вызвано блокировками в связи с пандемией. Новая популярность корейского телевидения, в свою очередь, еще больше повысила привлекательность корейских фильмов, в которых часто участвуют одни и те же звезды. Нынешний успех k-pop исполнителей сыграл свою роль в том, что международная аудитория заинтересовалась корейской культурой и средствами массовой информации. Помогает и то, что национальные развлекательные компании, осознавая ограниченность внутренних рынков, инвестировали в рекламу и экспорт средств массовой информации.

Решение уйтиВ конкурс «Золотой глобус» входит индийский фильм RRR,немецкий фильм, Все спокойно на западном фронте, аргентинский фильм Аргентина, 1985 год, и бельгийский фильм Закрыть, Фильм уже получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2022 года, где Пак получил награду за лучшую режиссуру. Решение уйти является записью Южной Кореи в номинации «Лучший международный полнометражный фильм» на 95-й церемонии вручения премии «Оскар».

Премия «Золотой глобус» будет вручена Голливудской ассоциацией иностранной прессы 10 января 2023 года. Награда присуждается за выдающиеся достижения как в американском, так и в международном кино и на телевидении.