Летнее время, которое Конгресс может сделать постоянным

Верхняя строка

Два законопроекта, внесенные в Конгресс в этом месяце, надеются сделать переход на летнее время, который лишит американцев часа сна в это воскресенье, постоянным для страны или штатов, которые согласились на это.

Ключевые факты

В это воскресенье в 2 часа ночи часы перейдут на один час вперед, перейдя со стандартного времени, которое начинается в ноябре, на летнее время, которое связано с более поздними закатами.

Сенатор Марко Рубио (R-Fl.) выпустили законопроект Сената от 1 марта, который сделает летнее время постоянным по всей стране и отменит ноябрьский перевод времени.

Рубио представил аналогичный законопроект, получивший название Закон о защите от солнечного света, в 2021 году, который прошел в Сенате в марте прошлого года, прежде чем умереть в Палате представителей в декабре.

Ученые давно связывают переход на летнее время с проблемы со здоровьем включая нарушения циркадных ритмов, повышенный риск ожирения, диабета, высокого кровяного давления и увеличение случаев травм на рабочем месте, сердечных приступов и даже автомобильных аварий со смертельным исходом.

Ключевой фон

Летнее время было введено в США во время Первой мировой войны как способ увеличить дневной свет в рабочее время и сэкономить деньги на энергии, используемой для освещения вечерних часов. До 1966 года, когда Конгресс стандартизировал перевод времени, штаты и местные органы власти могли вводить свои собственные переводы времени в любое время, когда они хотели, что затрудняло транспортной отрасли координацию поездок между штатами. Теперь штаты, поддерживающие постоянный переход на летнее время, говорят, что менять время два раза в год — это неприятность и больше не нужно экономить топливо.

Касательная

В 2021 году законодательный орган Алабамы проголосовавший чтобы сделать переход на летнее время постоянным, но законопроект не может вступить в силу до тех пор, пока Конгресс не примет закон, делающий переход на летнее время постоянным для всей страны (законопроект Рубио), или разрешив штатам отказаться от изменений времени, не требуя одобрения Конгресса (законопроект Роджерса). ). Другие государства, имеющие предложило законопроекты, делающие переход на летнее время постоянным, включают Арканзас, Аризона, Калифорния, Колорадо, Делавэр, Флорида, Иллинойс, Луизиана, Мэн, Нью-Джерси, Орегон, Южная Каролина, Теннесси, Юта и Вашингтон.

Удивительный факт

В то время как Закон о едином времени требует от штатов просить Конгресс о постоянном переходе на летнее время, штаты могут переходить на стандартное время, которое начинается в ноябре, когда часы отстают на один час, без разрешения Конгресса. В Аризоне и на Гавайях круглый год используется стандартное время.

Дальнейшее чтение

Переход на летнее время: как ежегодная акция «Весна вперед» в Америке вредна для вашего здоровья (Forbes)

Переведи часы сегодня вечером — и нет, летнее время еще не ушло (Forbes)

Краткая история перехода на летнее время (Forbes)