Дэвид Стернс уходит с поста президента по бейсбольным операциям Milwaukee Brewers; Мэтт Арнольд вступает во владение

Дэвид Стернс провернул несколько блокбастеров за свои семь с лишним лет, руководя фронт-офисом Milwaukee Brewers, но можно с уверенностью сказать, что его последний успех может быть лучше.

Президент Милуоки по бейсбольным операциям объявил во вторник утром, что он уходит в отставку с должности, и генеральный менеджер Мэтт Арнольд берет на себя эту роль, а Стернс переходит на должность консультанта в команде.

«Я знаю, что это решение, мое решение уйти в отставку, несколько неожиданно и вызывает некоторые вопросы», — сказал Стернс. «Это не было легким решением для меня. Это то, с чем я боролся некоторое время. (Основной владелец Brewers) Марк Аттанасио и я много лет вели открытый диалог о том, что я ищу для своей карьеры. Где я лично и что все это значит для организации.

«Я думаю, мы оба знали, что в какой-то момент этот день может наступить, и мы хотели убедиться, что когда это произойдет, организация будет правильно позиционирована с очень сильным руководством в будущем».

Это решение обдумывалось Стернсом некоторое время, и оно не является ни рефлекторной реакцией на, возможно, самый разочаровывающий сезон его пребывания в должности, ни желанием немедленно искать возможности в другом месте.

Вместо этого Стернс сказал, что это произошло в результате оценки его жизни, как профессиональной, так и личной. У него и его жены Уитни недавно родился второй ребенок, и они планируют остаться в Милуоки, пока он будет исполнять свои обязанности советника.

Однако после этого Стернс не принял никаких решений, кроме того, что знал, что хотел бы продолжать участвовать в бейсболе в каком-то качестве.

«Когда вы выполняете такие задания, наступает момент, когда сделать шаг назад и выдохнуть полезно», — сказал Стернс. «Вот где я сейчас. Я хочу проводить время со своей семьей. Я хочу иметь возможность заниматься некоторыми другими вещами, которыми у меня просто еще не было возможности заниматься в своей карьере. К чему это в конечном итоге приведет, я не знаю прямо сейчас, но я очень жду этого времени, чтобы поразмышлять обо всех невероятных вещах, которые произошли со мной и которые я испытал, а затем уйти оттуда».

Мальчик чудо

Стернсу было всего 30 лет, когда Аттанасио нанял его вместо ветерана-генменеджера Дуга Мелвина в 2015 году.

Уроженец Нью-Йорка, где он вырос, болея за Метс, Стернс учился в Гарвардском университете, где он был спортивным обозревателем в Harvard Crimson и стажировался в Питтсбургских пиратах, прежде чем получить степень в области политологии.

Он работал в Мец и Осенней лиге Аризоны, прежде чем в 2008 году устроился на работу в Высшую лигу бейсбола, работая над переговорами по CBA и помогая командам в арбитражном процессе по зарплате.

Затем Стернс провел год, работая в Cleveland Guardians, прежде чем присоединиться к Houston Astros в 2012 году, где он был правой рукой Джеффа Лунхоу в течение трех сезонов и помог превратить франшизу, которая проиграла 100 игр подряд, в возможную Мировую серию. чемпион и многолетний лидер Американской лиги.

С Милуоки Стернс увидел аналогичную возможность. Его найм олицетворял сдвиг в философии от олдскульного, традиционного метода построения состава к подходу, основанному на аналитике, который был в моде в бейсболе в последние несколько лет.

На своей вступительной пресс-конференции и почти в каждом последующем интервью с журналистами Стернс подчеркивал необходимость сосредоточиться на поиске, приобретении и развитии «молодых, управляемых талантов», превращая «Милуоки» в постоянных соперников.

«Если вы посмотрите на устойчиво конкурентоспособные команды по всей отрасли, независимо от размера рынка, независимо от города, то увидите, что они должны делать именно это», — сказал тогда Стернс. «Вы не можете построить команду через свободу воли. Даже команды с самым большим рынком в бейсболе не могут этого сделать.

«Хитрость заключается в том, чтобы разработать процесс и систему, которые позволят вам постоянно генерировать этот конвейер, даже если вы конкурентоспособны на уровне Высшей лиги. Есть несколько команд, которые, похоже, способны на это, и это, безусловно, наша цель здесь, в Милуоки».

Беспрецедентный успех

Эта философия начала приносить дивиденды почти сразу.

Получив возможность наблюдать за полной перестройкой основного владельца Марка Аттанасио, Стернс заменил более половины игроков в списке «Милуоки» из 40 человек перед своей первой весенней тренировкой.

Пивовары по-прежнему проиграли 89 игр в 2016 году, но открыли глаза сильными выступлениями ряда молодых игроков на отрезке пути и стали сюрпризом для бейсбола год спустя, когда они продолжали охоту за местом в плей-офф перед последним уик-эндом. регулярный сезон.

Милуоки достиг своего пика при Стернсе в 2018 году. Он начал год с пары блокбастеров, приобретя аутфилдера Кристиана Йелича в обмене четырех игроков с Marlins всего за несколько часов до того, как подписал аутфилдера Лоренцо Кейна на пять лет. 80 долларов миллионный контракт.

Йелич впоследствии стал самым ценным игроком NL после того, как возглавил Brewers в памятном сентябрьском рывке в игре 163 против Cubs, в которой победитель получает все, чтобы рассчитаться в NL Central.

С тех пор пивовары не смогли повторить этот успех. Они вышли в плей-офф в каждом из следующих трех сезонов, установив рекорд франшизы, но проиграли Вашингтону в игре NL Wild Card в 2019 году, затем Доджерс в серии Wild Card из трех игр после кампании 2020 года, сокращенной из-за пандемии, и были выбиты из постсезона 2021 года из-за поражения NLDS от Braves.

Всего за время пребывания Стернса «Брюэрс» выиграли 554 игры, заняв третье место среди команд Национальной лиги, выиграли пару титулов NL Central (2018, 21), четыре раза выходили в плей-офф и становились MVP, обладателем премии Сая Янга. , Новичок года, два лауреата премии Хэнка Аарона, Золотая перчатка, два Серебряных слаггера и четыре Реливер года.

Горячий товар

Успех пивоваров под руководством Стернса сделал его популярным кандидатом на вакансии во всей отрасли, и в течение последних двух сезонов он считался главной целью своего родного города Нью-Йорк Метс.

Прошлой зимой Аттанасио отказал Мец в разрешении взять интервью у Стернса. Вместо этого они наняли Билли Эпплера для управления бейсбольным бизнесом, но в настоящее время ищут замену президенту команды Сэнди Андерсону, который планирует уйти в отставку, как только его замена будет нанята.

Тем не менее, Мец все равно должен был бы получить разрешение от Милуоки, чтобы взять интервью у Стернса для работы. Хотя детали его контракта с пивоварами никогда не подтверждались клубом, широко распространено мнение, что у него остался год по продлению контракта, который он подписал в январе 2019 года.

«Я понимаю, что люди хотят знать, что будет дальше, и правда в том, что я не знаю», — сказал Стернс. «Я не иду на это с каким-либо планом. Я думаю, что мое поколение, часть моего поколения, и я, безусловно, отношу себя к этой группе, находится в состоянии, когда мы чувствуем, что все должно быть спланировано. Решение A должно привести к решению B, которое должно привести к решению C.

«В данном случае я принимаю решение А, потому что считаю, что это правильно. Я не знаю, какими будут решения B и C, но я знаю, что решение A — правильное решение для меня. Я с нетерпением жду возможности сделать все, что в моих силах, для Мэтта, и я буду наслаждаться этим. Я также собираюсь насладиться отдыхом».

Аттанасио подтвердил, что обсуждал возможность продления контракта со Stearns, но, хотя и разочарован, понимает причины решения Stearns.

«У нас был активный диалог в течение нескольких недель, который действительно был скорее личным, чем деловым», — сказал Аттанасио. Я думаю, сегодня утром он очень ясно говорил о том, каков был его мыслительный процесс. Так что, очевидно, мы поддерживаем это».

Что дальше

Пока Стернс отходит назад, чтобы отдышаться, Брюэрс передают дело 43-летнему Арнольду, который работает вместе со Стернсом с тех пор, как в октябре 2015 года его наняли помощником генерального директора.

«Мэтт — топ-менеджер, — сказал Стернс во вторник. «Он отказался от внешних возможностей, от множества внешних возможностей, чтобы оставаться верным пивоварам. Мэтт предан Милуоки. Он заслужил эту возможность, и я уверен, что организация в надежных руках».

До прихода в «Брюэрс» Арнольд провел девять сезонов в «Тампа-Бэй», где его наняли в качестве профессионального скаута, и он продвигался вверх по организационной лестнице, помогая создать команду, которая выиграла не менее 90 игр пять раз за шесть сезонов, несмотря на то, что у него был один из самых низких результатов. платежные ведомости во всем бейсболе.

Хотя у него более глубокий опыт в скаутинге, чем у Стернса, Арнольд также разделяет подход своего предшественника, основанный на аналитике, и не ожидает слишком больших изменений в организационной философии в будущем.

«Я думаю, что у нас определенно много общих ценностей, поэтому мы хорошо работаем вместе», — сказал Арнольд. «Я думаю, что мог бы делать что-то немного по-другому, но в целом успех здесь был связан с командными отношениями. Я не думаю, что здесь что-то существенно изменится с точки зрения философии в будущем».

Арнольд унаследовал операцию со значительно большими ожиданиями, чем Стернс, которому было поручено, по сути, заложить фундамент, который сделал возможным нынешний успех Милуоки.

Однако сейчас недостаточно просто выйти в плей-офф. Цель состоит в том, чтобы добраться до Мировой серии и выиграть ее, и Арнольд должен будет создать состав, способный выполнить свою работу.

«(Я) понимаю, где мы находимся с организационной точки зрения с имеющимися у нас активами, что нам нужно сделать в течение следующих нескольких лет, чтобы оставаться здесь конкурентоспособными», — сказал Арнольд. «Послушайте, это может пойти совершенно другим путем. И иногда вам преподносят вещи, которых вы не ожидали увидеть. Я думаю, что некоторых сделок, которые мы совершили, не было в тот момент, когда мы бы говорили об этом сейчас, и они появились позже. И поэтому нам просто нужно быть авантюристами, и в конечном итоге, я думаю, это приведет нас к Мировой серии».