По словам чиновника, изменение климата заставит некоторые британские общины переехать

Исполнительный директор Агентства по охране окружающей среды Великобритании выступил с суровым предупреждением для жителей прибрежных районов, признав, что последствия изменения климата заставят людей — как в Великобритании, так и за рубежом — переселяться из-за повышения уровня моря и береговой эрозии.

Ссылаясь на то, что он назвал «самой трудной из всех неудобных истин», Джеймс Беван сказал, что в долгосрочной перспективе изменение климата означает, что «некоторые из наших сообществ, как в этой стране, так и во всем мире, не могут оставаться там, где они есть».

«Это потому, что, несмотря на то, что мы можем безопасно вернуться и лучше восстановиться после большинства речных наводнений, нет возврата для земель, которые просто унесены береговой эрозией или которые повышение уровня моря навсегда или часто погружает под воду», — сказал он. .  

Повышение уровня моря представляет угрозу для многих прибрежных сообществ по всему миру, включая островные государства в Тихом и Индийском океанах.

В своем выступлении на саммите COP26 по изменению климата в прошлом году президент Мальдивских островов стремился подчеркнуть опасность, с которой столкнулась его страна, архипелаг, состоящий из 1,192 островов.

«Наши острова постепенно один за другим затапливаются морем, — сказал Ибрагим Мохамед Солих. «Если мы не повернем эту тенденцию вспять, Мальдивы перестанут существовать к концу этого века».

Между тем, в США Национальное управление океанических и атмосферных исследований предупредило в феврале, что к 2050 году ожидается повышение уровня моря вдоль береговой линии страны в среднем примерно на один фут. Это столько же, сколько повышение, измеренное за последние 100 лет.

Беван из Великобритании, выступавший во вторник на конференции в Телфорде, графство Шропшир, утверждал, что «в некоторых случаях правильный ответ — в экономическом, стратегическом, человеческом плане — должен состоять в том, чтобы отдалить сообщества от опасности, а не попытаться защитить их от неизбежных последствий повышения уровня моря».

В дополнительных комментариях, опубликованных на веб-сайте правительства Великобритании, Беван сказал, что последствия изменения климата «продолжат ухудшаться». Он добавил, что «неизбежно, что в какой-то момент некоторым из наших сообществ придется отойти от побережья».

В мае Об этом заявила Всемирная метеорологическая организация. глобальный средний уровень моря «достиг нового рекорда в 2021 году, повышаясь в среднем на 4.5 мм в год в период 2013–2021 годов».

По словам ВМО, это «более чем в два раза больше, чем в период с 1993 по 2002 год» и «в основном из-за ускоренной потери массы льда с ледяных щитов».

Это, вероятно, будет иметь «серьезные последствия для сотен миллионов жителей побережья» в дополнение к повышению «уязвимости перед тропическими циклонами».

Беван выступал в тот же день, когда его агентство опубликовало свою дорожную карту стратегии управления рисками наводнений и прибрежной эрозии.

В дорожной карте, охватывающей период до 2026 года, изложены планы по обеспечению «устойчивости страны и готовности реагировать и адаптироваться к наводнениям и изменениям прибрежной зоны».

Среди прочего, план будет предусматривать:

• Разработать «новую национальную оценку риска наводнений», ориентированную на море, реки и поверхностные воды.

• Работайте над улучшением цифровых инструментов Агентства по охране окружающей среды, чтобы люди могли оценивать свой риск наводнения и подписываться на предупреждения о наводнениях.

• Работайте с Ассоциацией городского и сельского планирования над составлением учебных материалов с целью повышения «навыков и возможностей», связанных с планированием развития и рисками наводнений.

В своем выступлении Беван признал, что любое переселение сообщества вызовет споры, но попытался развеять опасения, что такие переезды неизбежны.

Он подчеркнул, что цель должна быть сосредоточена на том, чтобы, по возможности, прибрежные общины оставались там, где они есть, и процветали.

«Я думаю, что при правильном вмешательстве в ближайшие годы мы сможем добиться этого для большинства прибрежных сообществ в этой стране так далеко, как любой из нас может разумно предвидеть», — сказал он.

Беван добавил, что «слишком рано говорить о том, какие сообщества, вероятно, должны будут переехать в должное время, тем более для принятия каких-либо решений».

Кроме того, при принятии любого решения необходимо учитывать мнение людей, живущих в зонах риска.

«Никто не должен быть вынужден покинуть свои дома против их воли», — сказал он. «Но — и есть одно но — нам нужно начать разговор обо всем этом сейчас».

Среди тех, кто отреагировал на заявление Агентства по охране окружающей среды Великобритании и сообщение Бевана, был Джим Холл, профессор климатических и экологических рисков в Оксфордском университете.

«Даже если бы Агентство по охране окружающей среды могло позволить себе построить защиту побережья повсюду — чего они не могут — то, что многие люди ценят на побережье, такие как пляжи и песчаные дюны, в конечном итоге окажется затопленным, если мы не начнем планировать сейчас, как береговая линия может быть защищена. приспособиться к повышению уровня моря», — сказал он.

«В прибрежных сообществах должны быть честные разговоры о том, что ждет нас в будущем, и стратегический подход к решению того, как устойчиво управлять побережьем в будущем», — сказал Холл.

В другом месте Наташа Барлоу, доцент Школы Земли и окружающей среды Университета Лидса, сказала, что «скорость и степень повышения уровня моря в будущем» могут быть «ограничены ограничением глобальных температур».

«Однако мы уже готовы к некоторому повышению уровня моря и береговой эрозии из-за длительного таяния ледяных щитов в результате изменения климата», — сказала она. 

«Поэтому существует потребность в ряде стратегий адаптации, которые в некоторых случаях потребуют переселения прибрежных сообществ по мере того, как земля уходит в море».