Политика Китая по борьбе с коронавирусом увенчалась успехом — до тех пор, пока она не потерпела неудачу. Вот что пошло не так и что, по мнению экспертов, может произойти дальше.

Верхняя строка

В среду Китай объявил, что ослабляет некоторые из своих самых строгих ограничений на Covid, что является серьезным сдвигом в политике, который предполагает, что Пекин готовится отказаться от своей стратегии нулевого Covid в пользу обучения жить с вирусом, о чем сообщили эксперты. Forbes был неизбежен, но рискует спровоцировать огромную волну случаев, к которым самая густонаселенная страна мира плохо подготовлена.

Ключевые факты

Zero-Covid, характерная для Пекина политика строгой изоляции и обширного тестирования, направленная на искоренение инфекций Covid, была очень успешной на ранних стадиях пандемии, когда вариант вируса был менее заразен и до того, как вакцины и методы лечения стали широко доступны, Винни Йип, сказал профессор глобальной политики здравоохранения и экономики Гарварда. Forbes.

Однако эволюция более трансмиссивных вариантов, особенно самых последних подвариантов омикрон, означает, что нулевой Covid больше не является устойчивым, объяснил Бен Коулинг, профессор эпидемиологии в Университете Гонконга.

Коулинг сказал, что отказ от нулевого Covid был «неизбежным», но, вероятно, приведет к вспышкам случаев, которые, если не будет повторного введения строгих мер общественного здравоохранения, могут расти до тех пор, пока вирус «не начнет исчерпать восприимчивых людей для заражения».

Поскольку вакцины против Covid мало что делают для защиты от инфекции — вместо этого они помогают предотвратить серьезные заболевания, госпитализацию и смерть, а естественных инфекций было очень мало, это может быть очень большая часть населения Китая, насчитывающего более 1.4 миллиарда человек.

Опора на отечественные вакцины, которые считаются менее эффективными для предотвращения серьезных заболеваний, чем прививки мРНК, используемые во многих западных странах, и низкие показатели иммунизации пожилых людей означают, что Китай столкнется с «большим влиянием на здравоохранение, когда они больше не смогут сдерживать вирус». Об этом сообщила профессор эпидемиологии Университета Дикина в Австралии Кэтрин Беннетт. Forbes.

Использование противовирусных препаратов для снижения риска тяжелого заболевания будет иметь «критическое значение для Китая», сказал Беннетт, добавив, что важным преимуществом Китая, который так долго сдерживал распространение вируса, является то, что «эти лекарства сейчас хорошо протестированы и производятся в больших масштабах. ”

Новости Peg

Китай облегчили от нулевого Covid в среду и ослабил некоторые из своих самых жестких ограничений на пандемию. Изменения, которые включают в себя разрешение на домашнюю изоляцию для легких или бессимптомных случаев и менее строгие требования к тестированию, являются значительным сдвигом в политике и сигнализируют о готовности Пекина отойти от политики, которая до сих пор определяла его ответ на пандемию. Решение следует за волнами протесты против ограничений, которые распространились по Китаю в последние недели, частично вызванные растущие случаи и смерть 10 человек при пожаре в квартире в западном городе Урумчи, в котором многие обвиняют бордюры. Президент Си Цзиньпин поставил на эту стратегию большой политический капитал, и Пекин стойко защищал этот подход после широко распространена международная критика как глобальные, так и отечественные экономической вред.

Важная цитата

Отход от нулевого Covid «неизбежен» и «это вызовет серьезные нарушения в Китае и, следовательно, в мире, когда они совершат переход… к переходу сообщества», — сказал Беннетт. Forbes. «Из опыта Австралии мы знаем, насколько трудным может быть этот переход, пока у вас не будет достаточно гибридного иммунитета от вакцинации и инфекции, чтобы снизить уровень тяжелых заболеваний и смертности».

Большое количество

5,235. По данным правительства, именно столько смертей от Covid зарегистрировано в Китае с начала пандемии. подборка Наш мир в данных. За это время также было зарегистрировано около 1.8 миллиона подтвержденных случаев заражения. запись рекордно высокий уровень - более 40,000 XNUMX новых случаев за один день. Эти цифры, являющиеся одними из самых низких в мире с учетом численности населения, вероятно, занижены. широко критикуется Правительство сообщения.

Что смотреть

Отказ от нулевого Covid, каким бы неустойчивым он ни был, может дорого обойтись Китаю. Учитывая под вопросом качество его вакцин, низкие показатели иммунизации среди пожилых людей, низкий уровень естественного иммунитета и система здравоохранения, которая, вероятно, будет бороться под тяжестью большой волны, прогнозы предполагают, что миллионы людей серьезно заболеют или умрут в случае распространения вируса. Эксперты предупреждают, что стране грозит «цунами” случаев, которые могут переполнить больницы и убить более 1 миллиона человек, если он изменит курс. Wigram Capital Advisors, as переправу не провела обыск Financial Times, предсказывает, что в середине марта ежедневная смертность может достичь 20,000 2.1 человек. Аналитическая компания Airfinity в области здравоохранения прогнозирует, что в случае отмены политики погибнет до XNUMX миллиона человек. Обеспечение вакцинации уязвимых людей, а также поощрение повсеместной вакцинации должны быть приоритетом для Китая, сказал Ип из Гарварда. Forbes.

Что мы не знаем

Пока неясно, какой подход теперь выберет Китай, насколько он ослабит ограничения или сколько времени потребуется, чтобы полностью открыться. Коулинг сказал, что полное возвращение к нормальной жизни «может занять больше года». Повторное открытие должно быть постепенным процессом и следовать графику, который варьируется в зависимости от того, какая часть населения вакцинирована и усилена, а также от других факторов, таких как вместимость больниц, сказал Йип. Forbes. Программы просвещения населения будут иметь важное значение для повышения вакцинации и обеспечения того, чтобы люди знали, что делать в случае заражения, сказал Ип, добавив, что до тех пор, пока пожилые люди понимают, что вакцины безопасны и могут защитить от серьезных последствий инфекции, «они будут готовы привит». Беннетт поддержал это мнение, отметив, что «обмен сообщениями, усиливающими Covid XNUMX, мог бы помочь подорвать программу вакцинации, если бы люди не считали ее срочной или угрозу для местного сообщества».

касательный

Беннет сказал Forbes существует риск, что отказ Китая от нулевого Covid «может также ускорить появление новых вариантов», добавив 1.4 миллиарда человек в стране — почти пятую часть населения мира — в пул инфекций. Подварианты омикрон, вероятно, будут продолжать доминировать, «поскольку они могут вызывать повторное заражение и поддерживать волны», а также повышать иммунитет против других вариантов, пояснил Беннетт. По словам Беннета, реальная угроза заражения большего числа людей связана с повышенным риском образования рекомбинантных вирусов — генетических смесей разных вирусов. Такой вирус может сделать существующий иммунитет, тестирование и лечение менее эффективными. Беннетт предупредил, что, возможно, вирус, вызывающий Covid-19, может даже рекомбинировать с видами животных коронавирусов, что может привести к появлению совершенно «другого варианта».

Дальнейшее чтение

«Мы не готовы»: угроза волны выхода из Covid препятствует открытию Китая (Файнэншл Таймс)

Китайская стратегия Zero-Covid: что это такое, почему люди протестуют и что будет дальше (Forbes)

Худший зарегистрированный месяц Covid в Китае был ничто по сравнению с Соединенными Штатами (Forbes)

Китайская волна COVID приближается (Атлантика)

Полное покрытие и живые обновления на Coronavirus