Руководители крупных туристических компаний надеются, что рыночные потрясения не помешают летнему восстановлению

В то время как экономические эксперты высказывают опасения по поводу рецессии, самые влиятельные имена в сфере путешествий и гостеприимства сопротивляются, указывая на заказы, которые иллюстрируют позитивную картину американского потребителя.

«Мы думаем, что этим летом будет много путешествий». Marriott Об этом на прошлой неделе заявил генеральный директор Тони Капуано.

Выручка Marriott в первом квартале выросла на 81% по сравнению с тем же кварталом прошлого года, поскольку больше туристов и деловых путешественников вернулись в дорогу после ослабления ограничений, связанных с Covid.

Несмотря на опасения по поводу инфляции, генеральный директор Expedia Питер Керн сказал, что не видит, чтобы путешественники отменяли планы из-за большого неудовлетворенного спроса после пандемии.

По данным аналитической компании Smith Travel Research, средний дневной тариф в отелях США вырос на 40% по сравнению с прошлым годом.

«Мы не видели никаких признаков того, что потребители пострадали с точки зрения расходов на поездки. Мы все знаем, что во время Covid были неиспользованные сбережения и недорасходы», — сказал Керн CNBC.

Экспедиа пила его валовые заказы подскочили на 58% в первом квартале по сравнению с прошлым годом, значительный скачок, но немного ниже оценок Уолл-стрит.

По мере того, как путешествия восстанавливаются, публичные туристические гиганты начинают тратить больше на маркетинг и рекламу, готовя почву для конкурентного лета.

На прошлой неделе Керн провел конференцию по путешествиям в Лас-Вегасе, на которой оператор онлайн-путешествий представил ряд новых технологических обновлений, которые предоставляют путешественникам новые данные, которые они могут использовать для более разумного выбора при бронировании поездки. Эти усовершенствования включают в себя инструмент отслеживания цен и индивидуальные оценки отелей на основе отзывов гостей.

Бронирование Генеральный директор Гленн Фогель не только присоединился к хору руководителей гостиничного бизнеса, подкрепляющих рост числа поездок по мере ослабления ограничений, но и поделился сногсшибательной цифрой: общие заказы на это лето на 15% превышают уровень 2019 года, до того, как Covid закрыл мир.

«Путешествия возвращаются, мы все рады. Мы пережили тяжелые времена в течение двух с половиной лет, когда люди не могли путешествовать так, как хотели», — сказал Фогель CNBC.

Может ли рынок, экономика сыграть спойлер?

Теперь вопрос заключается в том, будет ли лето 2022 года таким сильным, как предсказывают руководители, или потребители переосмыслят путешествия из-за экономических ограничений или затянувшейся волатильности на фондовом рынке.

Рыночные потрясения могут в конечном итоге повредить «эффекту богатства», сказал CNBC аналитик Truist Securities по жилью и отдыху Патрик Скоулз. «По сути, если мы видим устойчивый медвежий рынок, люди чувствуют себя более консервативно в отношении своей способности тратить».

По его словам, пока все не так уж плохо, отчасти благодаря силе рынка жилья. «Например, хотя лично мой портфель акций может сократиться в этом году, он, вероятно, компенсируется повышением стоимости моего дома», — добавил он.

Предыдущий экономический спад привел к падению количества бронирований. Данные STR показывают, что после каждой экономической рецессии американцы воздерживались от поездок, что приводило к снижению количества бронирований.

Пебблбрук Отель Траст Председатель и главный исполнительный директор Джон Борц не думает, что история повторится. «Сейчас так много эмоций связано с путешествиями… [что] люди не собираются отменять поездку, чтобы увидеть свою семью впервые за два года», — заявил он.

Хотя более высокие процентные ставки могут подтолкнуть потребителей к выбору более дешевых вариантов, руководители не видят никаких доказательств этого прямо сейчас.

Некоторые отраслевые эксперты не согласны с этим, говоря, что они начинают замечать пик беспокойства.

Помимо бронирования, строительство новых отелей в последние месяцы сократилось. По данным STR, в марте в стадии строительства находилось более 154,000 15.7 номеров, что на XNUMX% меньше, чем год назад.

«Затраты на строительство существенно выросли отчасти из-за инфляции заработной платы, ограничений предложения и более высоких процентных ставок», — сказал CNBC Ян Фрейтаг, национальный директор исследовательской группы CoStar.

Источник: https://www.cnbc.com/2022/05/09/big-travel-company-ceos-hope-market-turmoil-wont-derail-summer-rebound.html.