Пекин и Шанхай ужесточают ограничения Covid, вызывая больше недовольства жителей

Верхняя строка

Китай в понедельник ввел более жесткие ограничения на пандемию в двух своих крупнейших городах — Пекине и Шанхае — в очередной попытке подавить распространение Covid-19 в этих двух городах, несмотря на растущее недовольство жителей и ослабление торговли.

Ключевые факты

По Национальная комиссия здравоохранения Китая, Шанхай и Пекин добавили в свои подсчеты 49 и 3,947 новых случаев Covid-19 в понедельник.

Новые случаи заражения в китайской столице в основном оставались стабильными, около 50 в день, в то время как в Шанхае их число продолжало снижаться.

Тем не менее, финансовый центр продолжает сообщать о новых случаях за пределами установленных карантинных зон, что не позволяет властям полностью ослабить меры по блокировке, которые действуют уже более шести недель.

По Reuters, жители как минимум четырех из 16 районов Шанхая получили уведомления о том, что они больше не смогут покидать свои дома или получать посылки, поскольку город работает над достижением цели нулевого заражения населения.

В Пекине власти приказал жителей наиболее пострадавших районов города, включая его самый густонаселенный район Чаоян, работать из дома, в то время как несколько дорог, маршрутов общественного транспорта и парков были закрыты.

Жесткие меры вызвали рост недовольства жителей, некоторые из которых с подозрением на инфекцию вынуждены сдать ключи от своих домов и пройти в централизованный карантинный пункт.

Большое количество

547. Это общее количество смертей, о которых сообщил город Шанхай с начала текущей вспышки в марте. Смерти, зарегистрированные в результате продолжающейся вспышки в городе, в настоящее время составляют более 10% всех смертей от Covid-19, о которых Китай сообщил с начала пандемии. Пекин еще не сообщил ни об одном смертельном исходе от нынешней вспышки.

касательный

Продолжающаяся изоляция в финансовом центре Китая оказала серьезное влияние на экономику Китая, и страна сообщила о резкое снижение роста экспорта в апреле. Экспорт вырос на 3.7% в годовом исчислении до 273.6 млрд долларов в апреле, что является резким снижением по сравнению с ростом на 15.7%, о котором сообщалось месяцем ранее. Ослабленный спрос означал, что рост импорта составил 0.7%, что немного ниже 1% в предыдущем месяце.

Ключевой фон

Несмотря на изоляцию, которая длилась более шести недель для миллионов его жителей, Шанхай не смог полностью подавить распространение вируса, что вызвало разочарование и гнев. В то время как случаи заболевания в городе снижались в течение 10 дней подряд, меры по смягчению последствий в Шанхае на прошлой неделе были сведены на нет. появляются новые случаи вне закрытых карантинных зон города. В отчаянной попытке избежать участи Шанхая Пекин попытался подавить вирус, проведя на данный момент три раунда массового тестирования 21.5 миллиона жителей. Продолжающаяся вспышка в двух городах была вызвана высококонтагиозным вариантом коронавируса BA.2 Omicron. Это вызвало вопросы о жизнеспособности китайского подхода «нулевого Covid», несмотря на то, что официальные лица обещают придерживаться его.

Название раздела

'Идти домой!' Шанхай и Пекин, пораженные COVID, призывают жителей избегать социальных контактов (Reuters)

Торговля в Китае ослабевает после закрытия городов для борьбы с вирусом (Ассошиэйтед Пресс)

Полное покрытие и живые обновления на Coronavirus