На Бродвее открывается новая трудовая битва, когда омикрон закрывает шоу

После более чем года закрытия всей отрасли бродвейские театры наконец вновь открылись в сентябре, но 2021 год закончился не так, как надеялись профессионалы театра. Возвращение в конце 2021 года в значительной степени помешало открытию Лондона в начале лета: лишь несколько бродвейских постановок временно закрылись из-за дельта-инфекций. Но вспышки омикрон в конце года остановили живой театр. Перед Рождеством 18 постановок отменили спектакли. Пять выставок закрылись навсегда в декабре, сославшись на крайнюю неопределенность предстоящей зимой и усиление проблем, связанных с пандемией.

Если некоторые шоу не могут продолжаться в этих условиях, то то, как бродвейские продюсеры решают закрыться, создает новый трудовой спор с участием артистов, которые уже больше всего пострадали от пандемии.

Кевин Макколлум, известный продюсер многочисленных бродвейских шоу, в том числе удостоенных премии «Тони» постановок «На высотах», «Авеню Q» и «Аренда», говорит, что он остается «очень оптимистичным в отношении театрального бизнеса», но он только что добился успеха. решение, которое встревожило профсоюзы театров.

У Макколлума в настоящее время на Бродвее идет несколько шоу, в том числе «Mrs. Даутфайр» и «Шесть», но по мере того, как омикрон рос в Нью-Йорке, «Миссис. Doubtfire» еще не нашел своей опоры.

"Г-жа. Doubtfire был особенно уязвим, потому что [он] только что открылся», — сказал Макколлум.

Без альбома актеров (в отличие от невероятно популярного шоу «Шесть»), он говорит, что открытие шоу, когда число случаев резко увеличилось, было «все равно что посадить саженец, но там ураган».

Даутфайр был открыт в течение семи дней, прежде чем вспышка омикрон в актерском составе вынудила МакКоллума отменить воскресный утренник 12 декабря. Из-за инфекций шоу не открывалось до 22 декабря. Макколлум говорит, что во время закрытия 11-го шоу в декабре производство резко изменилось. 3 миллиона долларов: 1.5 миллиона долларов расходов и еще 1.5 миллиона долларов от продажи билетов возмещены клиентам. Но более серьезной проблемой было влияние остановки на предварительную продажу билетов в сочетании с негативными или вялыми отзывами.

До закрытия шоу продавали билеты на сумму около 175,000 2019 долларов в день, что является относительно приличной цифрой по сравнению с валовыми еженедельными продажами билетов за тот же период в 50,000 году. После закрытия эта цифра упала до XNUMX XNUMX долларов. «Когда шоу отменяет выступление из-за Covid, мы видим повышенный уровень отмены для всех выступлений», — сказал Макколлум.

Бродвейская лига приостановила публикацию валовых продаж билетов во время пандемии, что сделало невозможным проверку кассовых сборов. Бродвейская лига отказалась от комментариев.

Снижение кассовых сборов и увеличение числа аннулированных билетов особенно беспокоили Макколлума, поскольку праздничный сезон является наиболее прибыльным, что способствует развитию бродвейских постановок в более медленные зимние месяцы. Семейные мюзиклы, такие как «Mrs. Даутфайр», в частности извлечь выгоду из напряженного сезона.

«Специально для семейного шоу есть более молодые люди, которые не привиты, и в семье из четырех человек никто из них не может прийти, потому что они не позволят своему ребенку ждать снаружи», — сказал Макколлум.

Он по-прежнему оптимистичен в отношении того, что у семейных постановок этой весной будет больше шансов на выживание благодаря росту показателей вакцинации среди детей и одобрению FDA бустерных прививок для детей младшего возраста.

Но тем временем Макколлум сделал ход, вызвавший споры: шоу должно быть приостановлено с планом возвращения, но без каких-либо гарантий для любого из вовлеченных артистов.

В шаге, который профсоюзы назвали беспрецедентным для Великого Белого Пути, МакКоллум решил временно приостановить выступления до 15 марта. Вскоре после объявления о перерыве по стопам МакКоллума последовали еще два спектакля. «Убить пересмешника», популярная пьеса, основанная на одноименном романе Харпер Ли, объявила в среду, что приостановит спектакли до июня (временно уволив актеров и съемочную группу) и возобновит представление в меньшем театре. Музыкальный мюзикл «Девушка из северной страны» с участием Боба Дилана также завершится в этом месяце, но в настоящее время постановка находится на стадии «предварительных переговоров» с организацией Шуберта, чтобы открыться в другом бродвейском театре этой весной.

МакКоллум говорит, что он «не просто бросает полотенце».

По словам производителя, стоимость отключения составит от 750,000 1 до 30,000 миллиона долларов. Однако, если шоу останется открытым и будет закрыто дополнительно, поскольку инфекции проникают в актерский состав и съемочную группу, производство будет терять около полумиллиона каждую неделю. Между снижением продаж билетов, растущим числом отмен и возвратов билетов в последнюю минуту, исчезновением групповых продаж (на которые приходится большая часть кассовых сборов) и множеством расходов, связанных с тестированием на Covid (в среднем XNUMX XNUMX долларов в неделю). , МакКоллум говорит, что шоу будет вынуждено закрыться навсегда, если оно попытается запуститься в январе.

Другие производители сделали последний занавес. Среди бродвейских шоу, которые навсегда закрылись: «Мысли цветного человека», «Официантка», «Зубчатая пилюля», «Диана» и «Кэролайн или перемена».

Мюзикл The Temptations «Ain't Too Proud» закрывается в конце этого месяца.

Макколлум говорит, что девятинедельный перерыв — единственный реальный способ сохранить производство.

«Я должен найти способ продлить свою операцию», — сказал он. «Потому что с 14 профсоюзами… у нас нет механизма перехода в спящий режим. У нас есть механизм открытия и закрытия. Поэтому, используя этот бинарный менталитет открытия и закрытия, мне пришлось выключить шоу… сохранить свой капитал и использовать его, когда среда более дружелюбна к семейному шоу».

Но, по данным Союза музыкантов Нью-Йорка, который представляет музыкантов на Бродвее, существует механизм, по которому постановка может уйти в спячку. Положения контракта профсоюза с бродвейскими постановками позволяют продюсерам временно закрываться максимум на восемь недель в течение января, февраля и сентября. Для этого продюсеры должны получить разрешение профсоюза и открыть свои бухгалтерские книги, чтобы доказать, что шоу убыточно. МакКоллум отказался, вынудив производство официально закрыться — хотя и временно, если все пойдет по плану.

Профсоюз утверждает, что продюсеры «Mrs. Doubtfire» намеренно решили закрыть производство (вместо того, чтобы ввести официальный, санкционированный профсоюзом перерыв), чтобы скрыть свои финансы. «Наш бродвейский контракт позволяет шоу делать перерыв таким образом, чтобы защитить рабочие места каждого и дать зрителям обещание, что шоу вернется. Но некоторые производители предпочитают не идти по этому пути, чтобы скрыть от нас свои финансы. Вместо этого они просто полностью закрывают свои концерты с расплывчатым обещанием вновь открыться», — заявил Тино Гальярди, президент NYC Musicians Union Local 802, в заявлении для CNBC.

Представитель производства Макколлума «Даутфайр» сказал, что решение продюсера закрыть производство вместо того, чтобы следовать процедуре перерыва, санкционированной профсоюзом, было вызвано трудностями в согласовании единого соглашения между несколькими профсоюзами, которые представили продюсеру разные условия.

Ассоциация актерского капитала — союз, представляющий актеров Бродвея — заявляет, что их контракт с Бродвейской лигой включает в себя формулировки прошлого века, которые позволяют закрыть шоу как минимум на шесть недель.

По словам Мэри Макколл, исполнительного директора профсоюза, это архаичное положение предназначалось для предотвращения закрытия шоу продюсерами, увольнения всего состава и повторного открытия вскоре после этого (часто в новом городе), чтобы «оживить» производство, потенциально с новым актерским составом. Макколл, чей последний день в качестве исполнительного директора AEA был в пятницу, сказал CNBC, что «никогда не предполагалось, что это было сделано для создания обстоятельств увольнения, для чего оно и используется сейчас».

«Несмотря на то, что это может полностью соответствовать этой конкретной статье нашего контракта, никогда не предполагалось, что это будет использоваться таким образом. И я не верю, что какой-либо продюсер до сих пор действительно выставлял это на всеобщее обозрение, говоря, что «это всего лишь перерыв», — сказала она.

В то время как omicron поставил шоу в затруднительное финансовое положение, она говорит, что продюсеры, такие как Макколлум, используют это как предлог для разработки нового инструмента сокращения затрат: производители приостанавливают производство в зимние месяцы, когда шоу не могут продать места, что является проблемой, стоящей перед отраслью. еще до пандемии.

«Я думаю, что этот производитель действительно смотрит на это как на увольнение, которое необходимо зимой», — сказал Макколл. «Я не думаю, что они думают об исключительной ситуации с Covid, в которой мы находимся, а о том, чтобы создать положение об увольнении в производственном контракте, которого у нас нет».

Она говорит, что переход на перерыв должен был быть оговорен между профсоюзом и Бродвейской лигой (которая представляет шоу в переговорах с профсоюзами артистов). Профсоюз попытался вести переговоры, но Бродвейская лига отказалась. Лига недавно подверглась критике за свои пренебрежительные комментарии в адрес дублеров, в которых президент Шарлотта Сент-Мартин обвинила в закрытии шоу «дублеров, которые не так эффективно выполняют свою роль, как лидер».

Отказавшись от комментариев, Бродвейская лига добавила CNBC, что «воздержится от комментариев по поводу бизнес-модели отдельного шоу».

В результате решения МакКоллума 115 человек будут уволены как минимум на девять недель, пока шоу закрыто; особенно трудная перспектива для театральных артистов, которые больше года находятся без работы. Одной из тех работниц, которые потеряли работу, является ЛаКет Шарнелл Прингл, которая работает свингером, дублером и помощником капитана танцев в «Mrs. Сомнительный огонь». Прингл говорит, что ей пришлось искать дополнительные источники дохода, пока Бродвей был закрыт на 18 месяцев. Теперь она снова полагается на эти подработки — предпринимательские возможности, включающие преподавание, написание и редактирование.

В то время как Макколлум утверждает, что временное закрытие обеспечит «долговременную занятость», другие не так оптимистичны в отношении будущего шоу.

«Либо это будет замечательная идея, которая поможет сохранить живой театр во время глобальной пандемии, либо она просто продлит наше фактическое закрытие», — сказал Прингл. «Во мне есть актерская часть, которая хочет верить в это, [но есть также] актер, который пережил это за два года, [который] говорит, что театру еще рано возвращаться».

Остается неясным, вернутся ли актеры, съемочная группа и музыканты, если шоу вновь откроется в марте, поскольку многие все еще восстанавливаются после значительного финансового удара 18 месяцев безработицы и могут искать работу в другом месте.

Прингл обдумывает другую карьеру, как и многие на Бродвее, ищет работу в менее изменчивых секторах индустрии развлечений. «Я хожу на прослушивания как можно чаще на телевидение и в кино, чтобы получить работу таким образом», — сказала она. Хотя она не думает, что продолжающееся закрытие истощит бродвейский резерв талантов, она говорит, что это «серьезно повредит ему».

Она хочет продолжить «Mrs. Даутфайр», но сказал: «Я должен быть умным, мудрым в бизнесе и держать открытыми все варианты. … Актеры заботятся о проектах, к которым мы привязаны, но мы также должны думать о наших средствах к существованию».

«Это было болезненно, — сказал Макколлум. «Нет ничего тяжелее, чем работать в театре».

Макколлум говорит, что потребность Бродвея в сотрудниках без масок в сочетании с живым представлением представляет собой уникальную проблему для театральной индустрии, в которой Covid с большей вероятностью распространится и помешает работе.

Еще одна проблема, затрагивающая многие бродвейские постановки, - это отсутствие пожилых покровителей, на которых театр сильно полагается. В сезоне 2018-2019 годов бродвейскому театралу было в среднем 42.3 года. И наоборот, кинозрители склоняются к более молодому возрасту. Согласно исследованию киноиндустрии PostTrak, люди в возрасте от 18 до 24 лет составляют самую большую демографическую группу кинозрителей.

Несмотря на трудности, он настаивает на том, что его команда «готова сделать все возможное, чтобы вновь открыть шоу в марте», и он говорит, что те, кто хочет вернуться к производству, могут вернуться на свои рабочие места.

Однако, по мнению обоих профсоюзов, Макколлум не гарантировал, что «миссис. Doubtfire» вернется в марте, и при этом он не гарантировал по контракту, что нынешние музыканты останутся с шоу, когда оно будет возобновлено. Если бы он временно закрыл шоу в соответствии с договорными положениями профсоюза, он был бы обязан повторно нанять всех музыкантов, когда шоу возобновится.

«Внезапная остановка шоу и увольнение всех — это финансовый шок для наших музыкантов и других трудолюбивых театральных профессионалов», — сказал Гальярди. «Когда шоу закрывается таким образом, ни у одного из артистов нет гарантии, что его снова наймут, когда шоу снова откроется. Художники заслуживают письменной гарантии того, что они будут снова приняты на работу».

Профсоюзы коллективно озадачены сопротивлением Макколлума заключению сделки.

«Если на самом деле они говорят, что мы должны это сделать, потому что у нас недостаточно денег, чтобы поддерживать шоу, и мы хотим сэкономить достаточно денег, чтобы открыть шоу в то время, когда мы думаем, что люди будут покупать билеты, почему бы им не изложить это в письменном виде, чтобы актеры и все остальные рабочие имели некоторую безопасность, потому что все уволены», — сказал Макколл.

Продюсеры также не обязаны повторно нанимать актеров на тех же условиях их первоначального контракта. Другими словами, профсоюзу придется пересмотреть контракты, когда шоу снова откроется, и в результате актерам могут платить меньше.

Представитель производства Doubtfire сказал, что ни у кого из тех, кто работает над шоу, нет никаких гарантий, что оно снова откроется. «Шоу закрылось. Кевин сказал, что предложит всем участникам шоу их работу 15 марта, если они захотят вернуться», — сказал представитель. Но он сказал, что любой, кто связан с производством, «не обязан возвращаться на шоу, если мы этого не хотим, и мы можем устроиться на другую работу, если захотим».

«Когда шоу закрывается, их контракт заканчивается. Их контракт просто аннулирован, независимо от того, как долго он должен был действовать», — сказал уходящий в отставку исполнительный директор AEA Макколл, добавив, что профсоюз рассмотрит вопросы, связанные с решением Макколлума, на своих следующих переговорах, хотя она больше не будет руководить Это. «Если они актеры или постановщики, зарабатывающие выше установленного профсоюзом минимума, а это многие актеры и постановщики, они могут договориться о превышении масштаба. Без гарантии того, что они вернут эту сумму в долларах, вполне возможно, что этот продюсер предложит им меньше денег за возврат».

Макколл говорит, что на переговорах с МакКоллумом продюсер отказался изложить свои слова в письменной форме. Хотя он дал устное «обещание», говорит Макколл, «нет гарантии, что это произойдет», и это трудное положение для всех рабочих, включая актеров, постановщиков, музыкантов, рабочих сцены и костюмеров. "Г-жа. Сомнительный огонь».

Что еще хуже, медицинское страхование акционеров основано на количестве отработанных недель, и многие работники не смогут получить доступ к пособиям по безработице, поскольку некоторые из них не работали достаточно долго после 18-месячного закрытия, чтобы соответствовать требованиям.

Профсоюзные чиновники обеспокоены тем, что другие шоу, такие как «Пересмешник» и «Девушка из северной страны», будут делать подобные перерывы в «медленные» месяцы, что нанесет серьезный удар по работникам индустрии развлечений, которые останутся без зарплаты и медицинской страховки во время производства. ждать, чтобы открыть в более финансово выгодной среде.

Ситуации разные. Mockingbird сокращается и переезжает в новый театр, в то время как мюзикл Дилана работает над новым планом открытия. В отличие от Даутфайра, они не вели переговоров с распавшимися профсоюзами. Ни один из профсоюзов не прокомментировал эти шоу для CNBC, но выразил обеспокоенность общей тенденцией перерыва.

Связаться с продюсерами «Пересмешника» и «Девушки из северной страны» для комментариев не удалось.

«Это просто ужасные обстоятельства, в которых оказались наши участники, и тот факт, что сейчас их подхватывают другие шоу, — это действительно ужасная ситуация», — сказал Макколл. «Если работодатель чего-то хочет, обычно в ходе переговоров работник получает что-то взамен. Я вижу, что это грядет для Бродвейской лиги и ее участников. Я вижу, что грядет».

Пропустили саммит CNBC At Work в этом году? Доступ ко всем сеансам по запросу на https://www.cnbcevents.com/worksummit/