2 транс-спортсмена NCAA соревнуются лицом к лицу

В учебниках истории будет записано, что в субботу, 19 марта 2022 года, два трансгендерных студента-спортсмена NCAA впервые соревновались друг с другом за национальный чемпионат Дивизиона I. И это был резкий упрек тем активисткам, которые жалуются, что трансженщины «уничтожают женский спорт» или доминируют в нем.

Транс-пловец Лия Томас, Пенсильванский университет 5^th на первом курсе, была почти на целую секунду медленнее в беге на 100 ярдов вольным стилем, чем на предварительных соревнованиях в субботу утром в Атланте, штат Джорджия. Она финишировала последней, восьмой из восьми женщин, завершив свою карьеру в плавании в колледже.

22-летний Томас не разговаривал с журналистами после субботнего финала. Ее единственный комментарий прозвучал в четверг, когда было названо имя уроженки Остина, штат Техас. Чемпион страны I дивизиона в беге на 500 ярдов вольным стилем.. «У меня не было особых ожиданий от этой встречи. Томас сказал ESPN. «Я был просто счастлив быть здесь, пытаясь участвовать в гонках и соревноваться как можно лучше».

Транс мужчина Исак Хениг из Менло-Парка, штат Калифорния, разделил пятое место с Габи Альбиеро из Луисвилля, финишировав за 47:32, что на четверть секунды быстрее, чем он проплыл утром. 20-летний Хениг представлял Йельский университет, где он учится, как их единственный абитуриент. Получив трофей, его родители, младшая сестра и другие болельщики поздравили Хенига с его выдающимся и историческим выступлением в бассейне.

«Я был рад, что это не поразило меня до тех пор, пока это не произошло», — сказал он. «Я просто хотел быть там, чтобы участвовать в гонках и хорошо проводить время».

Трансгендерный первопроходец NCAA Шайлер Байлар обняла его и вместе сфотографировалась. Они друзья и планировали встретиться с Томасом в субботу вечером, чтобы отпраздновать окончание финала.

«Мы с Лией друзья, поэтому всегда приятно поплавать против своих друзей, — сказал мне Хениг. "Это было невероятно. Она была великолепна. Я был очень счастлив соревноваться с ней. Клянусь, я не мог и просить, чтобы все прошло лучше».

«Пусть дети-транс играют»

У Хенига есть татуировка на правой руке с надписью «Пусть трансгендерные дети играют». Он говорил со мной о том, почему он хочет, чтобы люди увидели это важное сообщение.

«Сейчас в разных штатах так много законопроектов, пытающихся запретить трансженщинам заниматься спортом на всех уровнях», — сказал Хениг. о антитранс-законодательстве по всей стране. «Нам не разрешается иметь что-либо на одежде, но и про вашу кожу тоже ничего не сказали. Итак, я взял ту платформу, которую я надеялся получить, чтобы сказать, что транс-спортсмены такие же, как и любые другие спортсмены. Нам просто нужно уметь играть, чтобы создать это сообщество».

Несмотря на то, что ему сделали операцию по удалению груди, он не принимает тестостерон и отложил эту часть своего медицинского перехода, чтобы продолжать соревноваться со своими товарищами по команде. Бет Стельцер, основательница антитранс-инклюзивной группы Save Womens Sports, ошибочно опознала Хенига. в интервью в четверг как женщина, и предположил, что его операция может дать ему некоторое преимущество в бассейне.

«На самом деле я действительно не знаю, как на это реагировать, — сказал Хениг. «Я не женщина. Я хотел бы знать, как они определяют «женщину», потому что я думаю, что женственность — это то, чем вы ее делаете. И я не женщина. Я не женщина». Он добавил: «Я просто парень, который пытается ехать так быстро, как только могу».

Хениг сказал, что не может комментировать, вернется ли он в «Бульдоги» в следующем году и какие шаги он предпримет при смене пола.

Я спросил Хенига о Журнал "Плавательный мир" главный редактор Джон Лонмнение, что Томас, по его словам, «прыгал с песком», или намеренно плыл с меньшей скоростью, и о бульварный отчет об анонимной пловчихе из Пенсильвании, которая обвинила своего товарища по команде Томаса в сговоре с Хенигом, чтобы доказать, по ее словам, «О, видите, женщина-мужчина победила меня».

«Я думаю, что любой, кто когда-либо был спортсменом и был конкурентоспособным человеком, знает, что нельзя бросать гонки», — сказал мне Хениг. «Вы ничего не замышляете делать. Ты здесь только для того, чтобы показать себя с лучшей стороны».

Кто выиграл?

Вопреки утверждениям противников включения трансгендеров в спорт, победителем в беге на 100 ярдов вольным стилем стала цисгендерная женщина: первокурсница Вирджинии Гретхен Уолш из Нэшвилла, штат Теннесси. Уолш выиграла свой первый личный титул и установила новый рекорд в пуле на McAuley. Водный центр в кампусе Технологического института Джорджии.

«Я определенно думаю, что никогда не ожидал, что это произойдет», — сказала мне Уолш после ее победы. «Заходя в это, я знал, что буду гоняться за Лией. Я думаю, что в тот момент я просто относился ко всем как к честным конкурентам, потому что я приехал сюда, чтобы сделать все возможное для себя, и в целом я был очень, очень доволен своим плаванием. Так что я не пытался слишком много думать о ком-то еще, просто сосредоточился на себе и делал все возможное».

«Здесь все конкуренты», — добавил ее главный тренер Тодд ДеСорбо, который говорил с журналистами о UVA подряд выигрывает национальные чемпионаты NCAA когда его спросили о Фоме. Я спросил его, увидев, как она и Хениг соревнуются, будет ли он когда-нибудь тренировать пловца-трансгендера. ДеСорбо сказал, что решит этот вопрос, если и когда это когда-нибудь произойдет. «Я думаю, что на этот вопрос сложно ответить, потому что это должно было произойти», — объяснил ДеСорбо. «Мне нужно, чтобы это произошло, чтобы я знал, как это будет разворачиваться».

Антитранс-активисты: «Миссия» выполнена

Толпа внутри приветствовала Уолша, а также Хенига, но снова каждый раз, когда диктор произносил имя Лии Томас, раздавались смешки.

Активистки Save Womens Sports, которые с четверга освистывают Томаса внутри и устраивают демонстрации снаружи, сказали мне, что добились того, к чему стремились.

«Я просто чувствую, что миссия, которую мы пришли сюда выполнить, была успешной, лучше, чем мы могли себе представить», — сказала мне Жанна Хох из Save Womens Sports после финала. «Общественность определенно на нашей стороне. Это ошеломляет в социальных сетях, в новостях и в личном общении с людьми здесь, в кампусе. Все очень, очень поддерживают нашу борьбу».

После этого интервью другие активисты, стоявшие рядом с Хохом, окружили этого репортера и бросили мне вызов по поводу того, что я трансгендерная женщина, и что я пользуюсь женскими общественными туалетами в водном центре. Мужчина по имени Мэтью, одетый в рубашку-поло Cal Athletics, присоединился к ним и спросил меня, была ли у меня когда-нибудь менструация. Охрана кампуса начала приезжать, когда я сослалась на то, что выполняю «маминую работу» за своих троих детей после смерти их матери. В результате активисты кричали на меня: «Как ты смеешь!» — сказала Стельцер, указывая пальцем мне в лицо. «Вы никогда не рожали своих детей. Ты не мать!» И я, и активисты записали столкновение на телефоны.

Примерно в этот момент вмешался старший офицер службы безопасности кампуса и вывел активистов наружу. Но суматоха продолжалась и там, без моего присутствия. Сообщается, что члены группы Save Womens Sports раскололись в результате того, что один репортер назвал «зрелищем».

Лия Томас «Следовала правилам»

Этот последний вечер здесь, в Атланте, был намного более эмоциональным, чем любой другой вечер, и никогда еще это не было более правдивым, чем когда пресс-центр приветствовал чемпиона страны по DI Риган Смит из Лейквилля, штат Миннесота, 20-летнего первокурсника Стэнфорда.

«Это было больно!» Смит сказал о победе в беге на 200 миль, прежде чем стать вторым в беге на 200 метров. Наша небинарная журналистка Кэти Барнс спросила Смита, что она думает о конкуренции с Лией Томас.

«Она следовала правилам, которые были установлены для нее. Я за то, чтобы поддерживать людей, которые здесь, и никого не унижать, и быть хорошим спортсменом во всем», — сказала она. «Я думаю, что все, что происходит, было действительно безумием, но я просто надеюсь, что в будущем все наладится и что, вы знаете, все закончат ситуацию в хорошем месте».

Это, безусловно, верно для Лии Томас, которая покидает Атланту чемпионкой, которая с Исаком Хенигом доказала, что трансгендерные спортсмены не непобедимы, они играют по правилам и участвуют в соревнованиях.