Расходы на поездки выросли, но путешественники пока не отменяют свои планы

Разговоры о летних путешествиях уже не те, что раньше.

Вместо солнца, песка и серфинга многие дискуссии о путешествиях теперь сосредоточены на инфляции, росте цен на топливо и аннулирование рейсов, ситуация, которая может сорвать столь необходимое возвращение летних путешествий 2022 года.

По данным аналитической компании Sprout Social, количество разговоров о путешествиях в Твиттере сократилось на 75% с апреля по май, в то время как обсуждения, связанные с ценами на бензин и поездками, половина из которых были негативными, выросли на 680% на веб-сайте с зимних месяцев до весны. .

Тем не менее, несмотря на потенциальные проблемы в будущем, перспективы летних путешествий остаются сильными, говорят инсайдеры отрасли, и многие путешественники говорят, что они обеспокоены, но не пугаются своих предстоящих планов.

Нет, сказал Джеймс Торнтон, генеральный директор Intrepid Travel, туристической компании из Мельбурна, которая занимается приключенческим отдыхом для небольших групп по всему миру.

Он сказал, что компания не видела более высоких показателей отмены этим летом.

«В последние несколько месяцев глобальные опасения по поводу дефицита, санкций и повышения цен заставили экономистов бить тревогу», — сказал Торнтон. «Несмотря на рост расходов, количество бронирований поездок увеличилось более чем вдвое».

Дэвид Манн, главный экономист Института экономики Mastercard, сказал, что более высокие цены не остановят путешественников этим летом, особенно в недавно вновь открывшихся частях мира, таких как Азиатско-Тихоокеанский регион.

«Думайте об этом буквально как о скороварке, где вы поднимаете крышку, и пар выходит горячим», сказал он в программе Squawk Box Asia на CNBC в мае.. Инфляция «имеет значение, но только после того, как мы немного высвободим отложенный спрос».

Новый опрос показывает, что сингапурцы, например, не желают жертвовать своими планами летних поездок перед лицом растущих расходов. Несмотря на то, что 77% опрошенных заявили, что они либо «чрезвычайно», либо «очень» обеспокоены ростом цен, согласно опубликованному в мае рейтингу путешествий Tripadvisor, этим летом планируют путешествовать почти на 40% больше людей, чем прошлым.

Почти двое из трех сингапурцев заявили, что готовы тратить меньше на еду вне дома и одежду, чтобы финансировать свое путешествие.

И наоборот, устойчивость к поездкам может быть менее устойчивой в тех местах, где неудовлетворенный спрос частично рассеялся, например в Европе и Северной Америке.

Согласно мартовскому опросу, опубликованному в Отчете об индексе финансовой безопасности страны, почти четверть (23%) американцев указали планы отменить или отложить планы поездок в ответ на инфляцию.

Тем не менее, ожидается, что этим летом американцы будут путешествовать в больших количествах. Более половины (55%) говорят, что они едут на праздник Четвертого июля, согласно опросу туристического веб-сайта The Vacationer — на 8% больше, чем в прошлом году, сообщает компания.  

«Все больше людей меняют свои планы, чтобы учесть повышение цен и дополнительные расходы, а не полностью отменять [поездки]», — сказал Эрик Бамбергер, старший вице-президент по гостеприимству в маркетинговой компании Zeta Global. 

По словам представителя компании Zeta Global, спрос на «баловские» путешествия, такие как спа-салоны, растет, а интерес к «познавательным» поездкам в музеи и национальные парки снизился более чем на 50%.

Прокат автомобилей сокращается, при этом арендные ставки падают быстрее всего в Соединенных Штатах в местах с самыми высокими ценами на бензин, таких как Калифорния, Орегон и Вашингтон, согласно Zeta Global.

Однако «гостиницы горят», — сказал Бамбергер. «Некоторые отели в Лас-Вегасе заполнены на 95%, и прошедший День памяти был лучшим днем ​​за всю историю — с точки зрения доходов — для многих ведущих гостиничных сетей в США».

По данным Zeta Global, рост цен влияет на расходы на поездки этим летом: 74% американских потребителей активно ищут способы сэкономить на поездках. По данным компании, почти каждый четвертый говорит, что ищет более дешевый транспорт, отели или места для отдыха.

Но Об этом CNBC заявил генеральный директор Expedia Питер Керн. что другие путешественники готовы тратить больше на путешествие.

«Мы все знаем, что во время Covid было много отложенных сбережений и недорасходов на услуги и поездки», — сказал он. «Пока кажется, что люди заинтересованы в том, чтобы тратить — и, во всяком случае, тратить больше».

Когда его спросили о сообщает, что люди выбирают более дешевый отдых, он сказал: «У нас пока этого нет… особенно в среднем и верхнем сегменте рынка».

Керн сказал, что если инфляция начнет влиять на путешественников, он согласен, что они, скорее всего, изменят, но не отменят свои планы.

«Во всяком случае, возможно, путешественники немного отказываются от своих амбиций — куда они направляются или где останавливаются, — но они все равно собираются путешествовать», — сказал он.

Генеральный директор Marriott Энтони Капуано сказал, что компания, которая работает почти в 140 странах, согласно ее веб-сайту, в настоящее время испытывает большой спрос не только со стороны туристов, но и со стороны групповых и деловых путешественников.

«Мы думаем, что лето будет гангстерским», — сказал он в мае в программе «Squawk on the Street» на CNBC. «Мы прекрасно относимся к этому лету».

По данным Zeta Global, которая отслеживает использование веб-сайтов, а также данные о местоположении и транзакциях по кредитным картам и программам лояльности, после двух месяцев подряд отрицательного спроса интерес к деловым поездкам в Соединенные Штаты увеличился на 365% в мае.

По данным компании, интерес к международным путешествиям со стороны американцев также вырос в мае, при этом интерес к поездкам в Азию, Европу и Южную Америку вырос более чем на 200% по сравнению с предыдущим месяцем.   

Это было до Администрация Байдена сняла требования к тестам на Covid перед отъездом въехать в Соединенные Штаты, что, как ожидается, положит начало поездкам в США и из США.

«Отмена требования о тестировании устраняет источник стресса для путешественников, который, возможно, сдерживал их», — сказала глава отдела по связям с общественностью Expedia Group Мелани Фиш. «Мы ожидаем, что отсюда спрос будет только расти.