Япония открыта для путешественников? Некоторые местные жители не готовы открывать границы

В то время как страны Азии вновь открываются для международных путешественников, Япония — одно из самых популярных направлений на континенте — остается закрытой.

Это может скоро измениться. Премьер-министр Фумио Кисида объявил в четверг на пресс-конференции в Лондоне, что Япония ослабит пограничный контроль в июне.

Местные жители часто празднуют ослабление пограничных ограничений, связанных с пандемией, но некоторые в Японии говорят, что они в порядке, сохраняя меры в силе.

Еще до пандемии многие местные жители предпочитали путешествовать по стране, при этом внутренний туризм составил 21.9 триллиона иен (167 миллиардов долларов) в 2019 году, согласно данным, поддерживаемым правительством. Японское туристическое агентство.

Хотя японцам в настоящее время разрешено выезжать за границу, многие «не хотят ехать за границу» и вместо этого предпочитают «путешествовать внутри страны», сказал Дай Миямото, основатель туристического агентства. Япония локализована.

Изуми Миками, старший исполнительный директор Japan Space Systems, посетил острова Кюсю и Окинава, два популярных туристических места до пандемии. Он сказал, что чувствует себя в большей безопасности, когда вокруг меньше туристов.

Некоторые люди пользуются возможностью побыть на свежем воздухе после того, как провели много времени дома.

Сёго Морисигэ, студент университета, несколько раз ездил на лыжах в Нагано — префектуру, где проходили зимние Олимпийские игры 1998 года, — и сказал, что там было «на удивление многолюдно» местных жителей.

«Все, подобные нам, давно не путешествовали… Прямо сейчас это почти так, как будто [Covid-19] на самом деле здесь нет», — сказал Моришиге. «Я не думаю, что кто-то слишком боится этого больше».

Другие отправились в новые места.

«После переезда в префектуру Ямагата я начал посещать места, в которые обычно не ходил, такие как горнолыжные курорты… горячие источники в горах, аквариумы и песчаные пляжи», — сказал Шион Итикава, сотрудник по управлению рисками в интернет-фирме Line.

Число международных путешественников в Японию сократилось с почти 32 миллионов в 2019 году до всего 250,000 из 2021Об этом сообщает Японская национальная туристическая организация.

Имея клиентуру почти всех местных жителей, некоторые туристические компании изменили дизайн своих туров, чтобы они соответствовали местным интересам.

Японские путешественники избегают посещения больших городов и выбирают отдых на свежем воздухе, который они могут «открыть для себя пешком», — сказал Миямото. Итак, Japan Localized, которая до пандемии обслуживала англоязычных иностранцев, сотрудничала с местной туристической компанией. Май Май Киото и Mai Mai Tokyo для проведения пешеходных экскурсий на японском языке.

Люди по всей Японии также проводят время в кемпингах и онсэнах. горячие источники — курорты, — говорит Ли Сянь Цзе, главный застройщик турфирмы Craft Tabby.

«Кемпинги стали очень популярны, — сказал он. «Аренда караванов и продажа снаряжения для активного отдыха идут очень хорошо, потому что люди намного больше выходят на улицу».

По словам Ли, роскошные онсэны, популярные среди молодежи, «чувствуют себя неплохо», но традиционные онсэны страдают, поскольку пожилые люди «весьма боятся Covid» и мало выходят на улицу.

Craft Tabby раньше проводил пешеходные и велосипедные туры в Киото, но перешел на онлайн, когда разразилась пандемия. По словам Ли, по мере того, как страны вновь открывают свои границы, «онлайн-туры идут не очень хорошо», а количество участников «упало почти до нуля».

Аппетиты туристов меняются, и люди ищут «нишевые» развлечения в «сельских районах, где не так многолюдно», сказал он.

Сейчас Ли живет к югу от Киото, в деревне под названием Рюдзинмура, и планирует проводить экскурсии по городу, как только вернутся туристы.

«Нам нужно подумать о турах и мероприятиях здесь, где люди могут исследовать новые вещи», — добавил он.

По данным Японского агентства по туризму, в 32 году Япония приняла почти 2019 миллиона иностранных посетителей — по сравнению с 6.8 миллиона всего десятью годами ранее.

Быстрый рост числа туристов заставил крупные достопримечательности, такие как культурно богатый город Киото, бороться с чрезмерным туризмом.

Жители Киото теперь говорят, что «тишина вернулась», — сказал Миямото, который рассказал о случаях, когда иностранные туристы громко разговаривали и вели себя невежливо с местными жителями.

Точно так же Ли сказал, что «многие люди, которые были очень расстроены из-за чрезмерного туризма в Киото», теперь говорят: «Это похоже на то, каким Киото был 20 лет назад — старый добрый Киото».

Но это может подойти к концу.

Заявление премьер-министра Кишиды, возможно, не будет приятной новостью для части японского населения.

По данным недавнего опроса, проведенного японской радиостанцией NHK, более 65% респондентов заявили, что согласны с пограничными мерами или считают, что их следует усилить. New York Times.

месте отчеты указывают международным путешественникам может потребоваться несколько тестов на Covid-19 и пакетное бронирование тура для въезда, хотя JNTO сообщила CNBC, что они еще не получили информации об этом. Тем не менее, этого может быть недостаточно, чтобы успокоить некоторых жителей.

Расходы иностранных гостей составляют менее 5% от общего валового внутреннего продукта Японии, поэтому «неудивительно, что правительство принимает решения, отдавая приоритет» другим отраслям, сказал Синтаро Окуно, партнер и председатель Bain & Company Japan, имея в виду, почему страна оставалась закрытой.

Недавнее решение, вероятно, будет самым непопулярным среди пожилых граждан Японии, сказал Итикава. Почти каждый третий старше 1 лет, что делает В Японии проживает самый большой процент пожилых людей в мире, по данным исследовательской организации PRB.

«Пожилые люди, как правило, более предвзято относятся к тому, что Covid-19 приносят иностранцы, чем молодые люди», — сказал Итикава. «Понятно, что в Японии — стране пожилых людей — политики должны ужесточать границы, чтобы защитить их физически и психологически».

Когда пандемия была на пике, японцы даже с опаской относились к людям из других частей Японии, посещающим их родные города.

«Я видел вывески в общественных парках и туристических достопримечательностях, гласящие: «Автомобилям за пределами Вакаямы запрещено», — сказал Ли. «Люди очень боялись других людей за пределами префектуры».

Однако жители городов могут чувствовать себя по-другому.

«Япония слишком строга и консервативна в борьбе с Covid-19», — сказал Миками, проживающий в Токио.

Мияко Комаи, учительница из Токио, сказала, что готова двигаться дальше.

«Нам нужно приглашать больше иностранцев», чтобы экономика Японии могла восстановиться, сказала она. «Я не согласен с тем, что мы хотим, чтобы меры были усилены… Нам нужно начать жить нормальной жизнью».