Адам Голдберг о «Эквалайзере», Голливуде после COVID и новом комедийном проекте с режиссером «Еврейского молота»

Адам Голдберг довольно строг к себе.

52-летний актер, чье голливудское резюме включает Кайфом и в смятении, Спасти рядового Райана, A Beautiful Mindкачества зодиак — кажется, думает he является причиной того, что многие из его телевизионных проектов (например, Взятый и Бог дружил со мной) глохнет через сезон или два. Разговаривая со мной по Zoom, ветеран экрана вспоминает, как он в шутку пытался предупредить продюсеров о CBS. Эквалайзер против того, чтобы взять его на роль Гарри Кешегиана, подкованного в компьютерах члена команды тайных следователей Робин МакКолл (Куин Латифа).

«Я сказал: «Я знаю, что это выглядит верным для вас, ребята, но я знаю, что если вы выберете меня, вы не продержитесь больше одного сезона», — говорит он. «У меня есть история того, что я снималась в недооцененных, невоспетых сериалах около года, а потом что-то происходило».

К счастью, ему не о чем было беспокоиться, так как шоу (современная перезагрузка программы эпохи 80-х с Эдвардом Вудвордом в главной роли в роли частного сыщика Роберта Макколла) принесло свои плоды. двойное продление на третий и четвертый сезоны в прошлом мае. «Шоу было слишком сильным для этого [и] оно живет», — говорит Голдберг о своем предполагаемом проклятии отмены. После трехмесячного перерыва, Эквалайзер вернется в это воскресенье (19 февраля) во второй половине 3-го сезона, который включает эпизод, посвященный мистеру Кешегяну.

«Я не знаю, хотят ли они, чтобы я говорил об этом или нет, если честно. Но я, наверное, сижу за компьютером и занимаюсь взломом», — дразнит Голдберг. «Говорят, что я хакер, но в половине случаев она может просто иметь кого-то в Google. На самом деле, если бы они редактировали все кадры, вы бы слышали, как я говорил это в половине случаев. Я такой: «Почему бы тебе просто не погуглить? Я уверен, что вы могли бы найти точно такую ​​же информацию. Вам не нужен банк серверов». По какой-то причине они никогда не используют этот экспромт».

Несмотря на то, что он до сих пор не приобрел настоящих хакерских навыков, Голдберг считает эту роль «хорошим упражнением для предотвращения раннего слабоумия».

«Это похоже на игру на фортепиано или на гитаре, когда ты делаешь одно дело правой рукой, а другое — левой, — объясняет он. «Я не знаю, правое ли это полушарие или левое полушарие, или это некая интеграция двух из них, но [это двойное действие] постукивания и произношения строк, которые иногда длятся до половины страницы по сути тарабарщины. . И каким-то образом я могу работать пальцами и произносить очень странную терминологию и множество имен… Это вроде как моя работа — это Wordle».

С самого своего возникновения, Эквалайзер был снят в соответствии со строгими ограничениями безопасности для здоровья, введенными для защиты актеров и съемочной группы от COVID-19. Для такого самопровозглашенного гермофоба, как Голдберг — «Я, вероятно, немного более напряжен, чем средний медведь на съемочной площадке», — признает он, — новые протоколы сняли капельку профессионального стресса.

«Я всегда хотел, чтобы это было так, когда больные люди не приходят на работу, а если ты кашляешь, тебя пристреливают на месте», — шутит он, добавляя, что постпандемическая индустрия развлечений, безусловно, странная. место.

«Это определенно делает работу еще более инопланетной, чем с самого начала… Первым человеком, с которым я делил воздух в течение нескольких месяцев, кроме моей ближайшей семьи, была королева в этой машине… В это время все были в масках [и ] это было действительно сюрреалистично. Нужно очень доверять людям».

Забегая вперед, Голдберг сообщает, что он снова сотрудничает с Еврейский молот сценаристом и режиссером Джонатаном Кессельманом для нового комедийного фильма, целью которого является разоблачение антисемитских заговоров. «Это действительно смешно и очень мрачно», — дразнит актер, описывая проект как «духовного» преемника культового фаворита. Еврейский молот (отсылка на еврейскую тематику к фильмам о черной эксплуатации 1970-х годов, таким как Вал) и «почти Эд Вудовский взгляд на вещи» с точки зрения его бюджетных потребностей.

«Рабочее название — «Все, что вы всегда хотели знать об антисемитизме, но боялись спросить», — продолжает он. «Это будет смешно для всех, вроде как Еврейский молот. Несколько шуток для "The Tribe" и другие шутки для тех, кто любит смешное. Но это определенно политический комментарий. Речь идет о том, насколько чертовски идиотскими являются эти заговоры».

Однако есть и плохие новости: Мордехай Джефферсон Карвер не вернется в том долгожданном виде. Еврейский молот продолжение Голдберг и Кессельман пытался оторваться от земли в 2017 году с краудфандинговой кампанией. Реакция на президентство Дональда Трампа, продолжение должно было увидеть, как титулованный древнееврейский герой сражается с Адольфом Гитлером, путешествуя во времени. шалаш.

«Этого продолжения никогда не будет», — недвусмысленно заявляет Голдберг. «К тому времени, когда мы попытались перезагрузить его с помощью этой краудфандинговой кампании, я действительно устроился в этом мире социальных сетей, сражаясь с антисемитами и троллями. [Мы] действительно пытались модифицировать сценарий, чтобы он имел современное значение, а не полностью абсурдистский политический подход Мела Брукса к антисемитизму».

Хотя жаль, что Еврейский молот против Гитлера выдыхаясь, Голдберг уверяет меня, что его новая работа с Кессельманом будет гораздо более действенной.

«То, что мы делаем сейчас, — это суп с орехами, очень тонко измельченный и прямо в сердце вещей; рождено именно тем, что происходит прямо сейчас», — заключает он. «Нет никаких попыток вставить квадратный штифт в круглое отверстие, чтобы каким-либо образом обновить его. Это действительно похоже на то, что нам нужно немедленно снять и показать это. Но я чувствую, что Еврейский молот это просто будет одна из тех вещей, где это будет странный культовый фильм, и это все, что, возможно, должно было быть».

Эквалайзер возвращается на CBS в это воскресенье — 19 февраля — в 8:XNUMX по восточному времени.

Источник: https://www.forbes.com/sites/joshweiss/2023/02/17/adam-goldberg-on-the-equalizer-post-covid-hollywood-new-comedy-project-with-hebrew-hammer- директор/