«Маус» стал бестселлером на Amazon после запрета школы в Теннесси

«Маус», графический роман десятилетней давности о влиянии Холокоста на семью, в последние дни стал бестселлером Amazon в ответ на новости о том, что школьный совет штата Теннесси запретил его включать в учебную программу восьмого класса. .

Школьный совет округа Макминн заявил, что пошел на этот шаг. 10 января из-за нескольких ругательств и других аспектов книги, получившей Пулитцеровскую премию, которые она сочла расстраивающими, включая «ее изображение насилия и самоубийства». Решение правления было единогласным.

Книга, созданная Артом Шпигельманом, была частью учебной программы, посвященной Холокосту, который оба его родителя пережили в концентрационных лагерях.

«Полный Маус» в пятницу занял первое место среди бестселлеров Amazon в категории комиксов и графических романов, четвертое место по литературе и пятое место по биографии.

«Maus I» и «Maus II» — ранее опубликованные книги, объединенные в «The Complete Maus» — также поднялись на другие верхние позиции в списках бестселлеров Amazon с полудня среды, когда впервые появились новости о запрете.

Вдобавок к резкому увеличению спроса на книгу на Amazon, запрет совета директоров McMinn побудил других людей сделать книгу более доступной для читателей.

Один из них, профессор Скотт Денхэм из Дэвидсон-колледжа в Северной Каролине, предлагает учащимся восьмого класса округа Макминн и старшей школе онлайн-курс по «Маусу».

«Я много раз преподавал книги Шпигельмана на своих курсах по Холокосту на протяжении многих лет», — говорит Денхэм на своем веб-сайте.

Ричард Дэвис, владелец книжного магазина Nirvana Comics в Ноксвилле, штат Теннеси, предлагает взаймы «Полный Маус» любому студенту.

Дэвис, чей магазин находится в пределах 15 миль от округа Макминн, также организовал кампанию GoFundMe, чтобы купить больше копий «Мауса», которые можно будет взять напрокат и, возможно, в конечном итоге пожертвовать студентам. Эти усилия легко превысили первоначальную цель в 10,000 XNUMX долларов к полудню пятницы.

«Мы получаем запросы от родителей со всей страны, даже из Европы, с просьбами о копиях», — сказал Дэвис.

Он считает, что неожиданно сильный отклик отражает точку зрения, согласно которой «мы не делаем этого в Америке: мы не запрещаем книги».

«Это вызвало очень американскую реакцию», — сказал он.

Один донор на странице написал: «Запрещенные книги — это непременно одни из самых важных, а «Маус», особенно сейчас, очень и очень важен».

Автор книги сказал CNBC в электронном письме: «Меня воодушевляют отзывы читателей и отклики местных жителей, о которых вы упомянули».

«Школьный совет мог бы свериться со своим предшественником, запретившим книги, [президентом России] Владимиром Путиным: он объявил незаконным русское издание «Мауса» в 2015 году (тоже с благими намерениями — запретив свастики), а небольшое издательство сразу же распродало все, что ему было нужно. многократно переиздавать», — написал Шпигельман.

«Снова сработал эффект Стрейзанд», — добавил он, имея в виду явление, названное в честь суперзвезды певицы Барбры Стрейзанд, — попытка запретить что-то, что на самом деле вызывает повышенную осведомленность общественности об этом.

73-летний Шпигельман также сообщил CNBC, что его агент по лекциям «пытается скоординировать публичное/зум-мероприятие в районе Макминн, где я буду… говорить и отвечать на вопросы о Маусе с местными жителями (надеюсь, учителями, студентами, духовенством и т. д.) в ближайшие пару недель».

Президент школьного совета не сразу ответил на просьбу прокомментировать увеличение продаж книги или комментарии Шпигельмана.

Запрет Макминна не был широко известен до среды, когда о нем сообщило местное интернет-издание The Tennessee Holler.

Книга, получившая Пулитцеровскую премию в 1992 году, рассказывает историю пребывания родителей Шпигельмана в нацистских лагерях смерти, массовых убийств других евреев и самоубийства его матери много лет спустя.

В «Маусе» группы людей нарисованы в виде разных животных: евреи — это мыши, поляки — свиньи, а нацистские немцы — кошки.

Протокол заседания школьного совета Макминна, который привел к запрету книги, показывает, что, хотя некоторые родители заявили, что поддерживают идею преподавания о Холокосте, у них были проблемы с некоторой ненормативной лексикой в ​​​​книге. У них также была проблема с изображением обнаженной женщины, матери Шпигельмана.

«Мы можем научить их истории, и мы можем научить их графической истории», — сказал член правления Майк Кокран, согласно протоколу собрания. «Мы можем точно сказать им, что произошло, но нам не нужна вся нагота и все остальное».

Но Музей Холокоста США в Вашингтоне, округ Колумбия, оспорил эту идею в твите в среду после того, как появились новости о запрете, заявив: ««Маус» сыграл жизненно важную роль в просвещении о Холокосте» и что «Преподавание Холокоста с помощью книг такие как Маус, могут вдохновить учащихся на критические размышления о прошлом, а также о своих собственных ролях и обязанностях сегодня».

Шпигельман сказал CNBC в среду, что «я встретил так много молодых людей… которые узнали много нового из моей книги» о Холокосте.

Дэвис, владелец Nirvana Comics в Ноксвилле, согласился.

«Маус изменил мою жизнь, «Маус» изменил то, как я вижу мир», — сказал Дэвис в интервью в пятницу, отметив, что он «читал его десятки раз, и каждый раз я рыдал».

Он сказал, что книга «возвышается над своим первоначальным носителем. Это больше, чем комикс, это важный исторический документ, который дает представление об одном из самых ужасающих событий в истории».

Но Дэвис также сказал, что тот факт, что «Маус» является графическим романом, делает его «вероятно, самой эффективной книгой в обучении Холокосту, особенно школьников».

«Сегодняшние подростки привыкли читать комиксы, — сказал он. «Маус» очень тяжело читать, но формат графического романа делает его более доступным».

«Это одна из тех книг, которые должен прочитать каждый, и она должна быть в каждой школьной программе», — сказал он.

Дэвис сказал, что «конечный результат запрета негативно отражается на Теннесси, потому что он увековечивает ощущение, что люди на юге отсталые».

Он сказал, что «к сожалению, мы живем в эпоху», когда одна или несколько жалоб могут привести к запрету такой книги, как «Маус».

«Я уверен, что родители [Макминна] и школьный совет действовали из лучших побуждений и думали, что защищают своих детей», — сказал он.

«Но я думаю, что на самом деле эти родители, их благие намерения привели к очень негативным последствиям. Я думаю, что они вредят своим детям, пытаясь уберечь их от таких книг, как «Маус», — сказал Дэвис. «Они пытаются защитить все от детей».