Дело о долгах Кубы времен Кастро передано в руки британского судьи

Можно ли подать в суд на кубинское правительство за невыплаченные долги с начала 1980-х годов — долги настолько старые, что они выражены в валюте, которой больше не существует?

Это вопрос перед судьей Высокого суда Великобритании после семидневная проба отмечен хаотическими протестами, обвинениями во взяточничестве и показаниями заключенного кубинского банкира.

Суд закончился на прошлой неделе, но могут пройти месяцы, прежде чем судья Сара Кокерилл вынесет решение по делу CRF против Banco Nacional de Cuba & Cuba. Ее решение имеет решающее значение для того, может ли Куба, наконец, быть вынуждена выплатить миллиарды долларов невыплаченных долгов.

Суд воспринимается как проверка. CRF1, ранее известный как Фонд восстановления Кубы, владеет номинальной стоимостью кредитов европейских банков, предоставленных Кубе в конце 1-х и начале 1970-х годов, на сумму более 1980 миллиарда долларов США. когда еще правил Фидель Кастро остров. Куба объявила дефолт по долгу в 1986 году.

CRF1, которая начала накапливать позиции в 2009 году, судится с Кубой и ее бывшим центральным банком только по двум из принадлежащих им кредитов на более 70 миллионов долларов. Если CRF выиграет эту небольшую часть общего непогашенного коммерческого долга Кубы, который оценивается в 7 миллиардов долларов, это может привести к дальнейшим судебным искам от других держателей долга, а требования к Кубе возрастут до миллиардов.

В то время как самые драматические свидетельские показания были сосредоточены на обвинении во взяточничестве, большая часть судебного процесса была сосредоточена на тайнах кубинского и английского права.

Достаточно ли было подписей кубинских банковских служащих на документах, когда соответствующие кредиты были «переназначены» или переданы в CRF? Были ли документы проштампованы сухой или влажной печатью, и была ли использована подходящая синяя защитная бумага? В какой-то момент адвокат CRF сослался на британское дело об аренде магазина жареной рыбы.

Перед судьей стоит вопрос о том, имеет ли фонд право предъявлять иск Кубе. Тем не менее, эксперты заявили, что она может вынести решение в порядке упрощенного судопроизводства, в котором она вынесет решение не только по юрисдикции, но и по существу, имея в виду не только то, может ли CRF подать в суд, но и то, должна ли Куба платить.

На протяжении всего судебного процесса представители фонда неоднократно заявляли, что не хотят подавать в суд на Кубу, а делают это только в качестве «крайней меры» после того, как правительство в течение 10 лет игнорировало их просьбы о переговорах.

«Даже на этой поздней дате, в случае, когда мы ожидаем победы, CRF готова урегулировать спор», — сказал Дэвид Чартерс, председатель CRF, по завершении судебного разбирательства.

Во время дачи показаний представители CRF заявили, что сделали кубинскому правительству не одно предложение, которое не истощит текущий денежный поток острова и поможет улучшить его экономику. Они описали предложения долгосрочных бескупонных облигаций и долговых обязательств в обмен на акции, ни одно из которых не заставит Кубу предоставить наличные деньги в ближайшей или даже долгосрочной перспективе, в зависимости от сделки.

Кубинцы утверждали, что CRF всегда намеревалась подать в суд, и описали их как фонд-стервятник, использующий в своих интересах бедную страну.

Независимо от того, как вынесет решение судья, кубинское правительство все равно должно деньги. И они не смогут занимать на международных рынках капитала, пока не выплатят все свои прошлые долги. Куба не могла занимать на рынках с 1986 года, когда страна объявила дефолт. С тех пор Куба выжила на щедрость других стран как в бывшем Советском Союзе, а в последнее время Венесуэла и Китай.

Куба не является членом МВФ или Всемирного банка, организаций, которые обычно занимаются оказанием помощи обедневшей стране в реструктуризации ее долгов и возвращении в международную финансовую систему.

Кубинское правительство не ответило на запросы о комментариях.